ponderábiliák jelentése

  • pontosan meghatározott, meghatározható, kézzelfogható dolgok
  • latin többes szám semlegesnemű ponderabilia ‘ua.’, lásd még: ponderábilis

További hasznos idegen szavak

parapszichológia

  • az okkult jelenségekkel foglalkozó lélektani tudományág
  • tudományos latin parapsychologia ‘ua.’, lásd még: para-, pszichológia

corriger la fortune

kiejtése: korrizsé la fortün
  • játék, tréfás kártyában csalni, hamisan játszani
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiigazítani a szerencsét’: lásd még: korrigál | fortunelatin fortuna ‘szerencse’
A ponderábiliák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

írisz

  • növénytan nőszirom
  • orvosi a szem szivárványhártyája
  • latin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’

szerpent

  • zene bőrrel bevont fából készült régi fúvós hangszer
  • angol serpent ‘ua.’ ← latin serpens, serpentis ‘kígyó’ (a hangszer csövének alakjáról) tkp. ‘kúszó’ ← serpere ‘kúszik’

demagnetizáció

  • fizika a mágnesesség elvesztése, megszűnése vasban, acélban
  • angol demagnetisation ‘ua.’, lásd még: demagnetizál

diódadetektor

  • informatika dióda mint egyenirányító, amely az információt hordozó jeleket leválasztja a vivőfrekvenciáról
  • lásd még: dióda, detektor

szuffita

  • színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
  • színház felül elhelyezett színpadi világítótest
  • olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’

cortile

kiejtése: kortile
  • építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbe
  • olasz, ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes

illabiális

  • nyelvtan ajakkerekítés nélküli (magánhangzó)
  • latin illabialis, tkp. in-labialis ‘ua.’: in- ‘nem’| labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’

legitim

  • jogtudomány törvényes, jogszerű
  • elismert, elfogadott
  • német legitim’ua.’ ← latin legitimus, eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő, törvényes’, tkp. ‘törvényt megőrző’: lex, legis ‘törvény’ | tueri ‘őriz, védelmez’
  • lásd még: legális

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

pracli

  • bizalmas kéz, mancs
  • német nyelvjárás kicsinyítő képzős pratzl ‘kezecske’ ← német Pratze ‘nagy, erős kéz’, eredetileg ‘mancs’

irónia

  • rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
  • latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’

ananké

  • az elkerülhetetlen végzet az antik görög felfogás szerint
  • mitológia (nagybetűvel) ennek istennője
  • görög, ‘szükségesség, kényszerűség’ ← anankadzó ‘kényszerít’

etnocídium

  • kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
  • újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’

szlavofób

  • szlávellenes, szlávgyűlölő
  • angol Slavophobe ‘ua.’: lásd még: szláv | görög phobosz ‘rettegés, gyűlölet’