pesztrál jelentése
dajkál, gondoz
magyar , ← pesztra ‘szárazdajka’ ← szlovén pestrnja ‘ua.’ ← pestovati ‘gondoz’
lásd még: pesztonka
További hasznos idegen szavak
műszaki a fémek és ötvözetek anyagszerkezetének mikroszkopikus vizsgálatával, jellemzőivel és alkalmazásával foglalkozó tudományág
lásd még: metallum , -gráfia
(tudományos összetételek előtagjaként) hat, hatos, hat-
görög hex , összetételekben hexa ‘hat’
A pesztrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés körgallér, ujjatlan női köpeny
német Cape kiejtése: kep ← angol cape ← latin cappa ‘köpeny’
lásd még: kappa2
a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
kiejtése: dermatomiózitisz
orvosi a bőr és az izmok gyulladásos és elfajulásos tüneteivel járó kötőszöveti rendszerbetegség
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög müsz, müosz ‘izom(csomó)’, tkp. ‘egér’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
biológia a véralvadással ellentétes folyamat, a kialakuló fibrin lebomlása egy enzim hatására
tudományos latin fibrionolysis ‘ua.’: lásd még: fibrin | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, szétold’
növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanban
történelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalomban
vallás katolikus szerzetesrend
zene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásban
latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’
műszaki mikrometeorok által okozott kopás mesterséges égitestek felületén
lásd még: meteor , erózió
orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis
meteorológia a légtömegek lényegében vízszintes irányú mozgása
német Advektion ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vehere, vectum ‘visz, szállít, mozog’
lásd még: vehemens
vallás szertartásban a pap imáira válaszol
latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘vissza, újra’ | spondere ‘fogad, ígér’
franciarajongás, elfogult lelkesedés mindenért, ami francia
német Frankomanie ‘ua.’, lásd még: frank1 , mánia
fűzfapoéta, rímfaragó
német Poetaster ← olasz poetastro ‘ua.’: poeta ‘költő’, lásd még: poéta | -astro becsmérlő képző
kémia a kéksav (hidrogén-cianid) sóinak neve, amelyek közül a vízben oldhatók veszélyes mérgek
angol cyanide ‘ua.’: lásd még: cián | -id (sóvegyületre utaló toldalék)
vallás Mária-tisztelet
középkori latin Marianismus ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -izmus
melléknév uralkodó, a legfőbb szerepet játszó
genetika a szülők öröklési anyaga közül az, amelyik nagyobb valószínűséggel jelenik meg az utódban
zene a skála ötödik fokára épülő
főnév zene a skála ötödik hangja, vezérhangja
latin dominans, dominantis ‘ua.’, lásd még: dominál
lásd még: dóm1
geológia törés, letörés, vetődés
német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’