perszóna jelentése
nőszemély, némber
+ személy
latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’
További hasznos idegen szavak
A perszóna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fecseg, cseveg, beszélget
lásd még: kaszinó
űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad beangol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’
földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájábanangol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’
kémia ózonnal csírátlanítkémia oxigénből ózont fejlesztangol ozonise ‘ua.’, lásd még: ózon
kiejtése: paludizmus
orvosi mocsárláz, váltóláztudományos latin , ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus
annak magatartása, aki nem akar számot vetni a valósággal, aki a nehézségeket önmaga előtt is eltagadja (régi hiedelem szerint a strucc veszély esetén homokba dugja a fejét)
lásd még: strucc , politika
kereskedelem váltóra kezességi nyilatkozatot írnémet avali(si)eren ‘ua.’, lásd még: aval
érzéketlen, részvétlen
közönyös, szenvtelen
francia impassible ← késő latin impassibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | passibilis ‘szenvedni képes’ ← pati, passus ‘szenved’
textilipar lúgos oldatban kezelve lágyít, selymes fényűvé tesz (fonalat, szövetet)angol mercerize ‘ua.’ ← az angol J. Mercer takács nevéből
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’lásd még: pungál
biológia, orvosi az élősdiek tudományának szakemberemagyar , lásd még: parazitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szosztenútó
zene visszafogottan, kimérten (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← sostenere, sostenuto ‘tart, megtart, fenntart’ ← latin sustinere ‘ua.’: su(b)s ‘fel’ | tenere ‘tart’
kiejtése: kavergörl
sajtó nagy példányszámú képeslapok borítóján szereplő fotómodell, címlaplányangol , ‘ua.’: cover ‘borító, beborít’ ← ófrancia covrir , lásd még: couvert | girl ‘lány’
ásványtan olyan tengely a kristálytanban, amely körül elforgatva az ásvány egy körfordulat alatt kétszer kerül fedésbe önmagávalnémet digyr ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gürosz ‘kerék, kör’
