perforáció jelentése
fogazat, apró lyukak sorozata (papíron, a letépés megkönnyítésére)
orvosi átfúródás, átszakadás (pl. vakbélé)
latin perforatio ‘ua.’, lásd még: perforál
További hasznos idegen szavak
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegség
tudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach
irodalom toldalék, pótlék, függelék tudományos műhöz
tudományos latin ‘ua.’ ← görög többes szám semlegesnemű paraleipomena ‘kihagyott, nem említett dolgok’ ← paraleipó ‘mellőz, kihagy’: lásd még: para- | leipó ‘elhagy’
A perforáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány lelki, lélektani
lásd még: pszichika
elszigetelés, elkülönítés
elszigetelődés, elkülönülés
villamosság szigetelés
német Isolation ‘ua.’, lásd még: izolál
politika Izrael állam országgyűlése
ivrit, ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet’ ← klasszikus héber könesszet (Jiszroél) ‘(Izrael) gyülekezete’
fizika visszahatás, ellenhatás
biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
kémia vegyi folyamat, átalakulás
politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál
fizika fénysugarakat párhuzamosító optikai műszer
angol collimator ‘ua.’, lásd még: kollimáció
tárgyalás, alkudozás, egyezkedés
latin negotiatio ‘ua.’, lásd még: negociál
játék olyan nyert játszma römiben, amikor a játékos egyszerre teszi le valamennyi lapját
német Handrummy ‘ua.’: Hand ‘kéz’ | lásd még: römi
kiejtése: szub tituló
(valamilyen) címen, ürügyön
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: titulus
+ jogtudomány bevádolás
középkori latin inculpatio ‘ua.’, lásd még: inkulpál
állatiasság, vadság, kegyetlenség, kíméletlenség
latin bestialitas ‘ua.’, lásd még: bestiális
kiejtése: funikoláre
műszaki drótkötélpálya, siklóvasút
olasz , ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős funiculus ‘kötél’ ← funis ‘kötél, póráz’
orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
kiejtése: dróingrum
nappali, szalon, fogadó, társalgó
angol , ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’
térképész, térképrajzoló
német Kartograph ‘ua.’, lásd még: kartográfia