pater patriae jelentése
kiejtése: páter pátrié
történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, lásd még: páter , pátria
További hasznos idegen szavak
kémia készülék a színerősség, színtelítettség mérésérenémet Chromatometer ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’
geológia kovapala, üledékes fekete palás kovakőzetnémet Lydit ‘ua.’: latin Lydia ‘az ókori Lídia’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A pater patriae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan forró égövi gyömbérféle növény, gyökértörzsének sárga őrleménye ősi fűszer és festőanyagnémet Kurkuma ← arab kurkum ‘ua.’
genetika a kromoszóma normálisan festődő, világosabb állománya, amely funkcionális géneket tartalmazlásd még: eu- , kromatin
kiejtése: ofiotoxin
orvosi kígyóméregtudományos latin , ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lásd még: toxin
pokoli, alvilági
késő latin infernalis ‘ua.’, lásd még: infernó
közlekedés nagy befogadóképességű utasszállító repülőgépközlekedés nagyobb utasszállító helikopternémet Aerobus ‘ua.’, lásd még: aero- , busz
kiejtése: balotázs
titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
francia , ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)
kémia ezüstfehér, rideg fémes elemnémet Mangan ← késő latin manganesium ← Magnészia ókori tartományról, lásd még: mágnes , magnézium
orvosi ondósejtek keletkezése és kifejlődésetudományos latin spermiogenesis ‘ua.’, lásd még: spermium , genezis
történelem ókori közép-itáliai nép, voltaképp közép-itáliai törzsek laza szövetsége, amely a szabin nép részét alkottalatin kicsinyítő képzős Sabelli ‘ua.’ ← Sabini , lásd még: szabin
anatómia nyelőcső, +bárzsingtudományos latin oesophagus ← görög oiszophagosz ‘ua.’, tkp. ‘a megevettet vivő’: oiszomai ‘visz’ | phagein ‘eszik’
kiejtése: in peiusz
jogtudomány súlyosbítás, szigorított ítélet (fellebbviteli fórumon)latin , ‘rosszabbra’: in ‘rá’ | középfok peior, peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
a kristályrendszertan tudósa
magyar , lásd még: krisztallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan tárgyatlan, +bennható (ige)német intransitiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzitív
ürügy, kifogás
latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)
