parodizál jelentése
tréfás túlzással utánoz, kifiguráz (főleg közéleti szereplőt, színészt, énekest, előadót)
magyar , lásd még: paródia (a mítosz–mitizál és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
fogás, fortély, csel
mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practica ← görög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus
mosdótál, kézmosó
délném Lavor ← francia lavoir ‘mosoda, mosdóedény’ ← laver ‘mos’ ← latin lavare ‘ua.’
lásd még: lavabó
A parodizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: infinitívusz
nyelvtan főnévi igenév
latin , ‘ua.’ ← infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’ (az ~ nincs behatárolva szám, személy és igeidő szerint, mint a ragozott igealakok)
lásd még: finis
megnyúlt, sovány testalkat, amelynél a bőrfelület és az idegszövetek aránya nagy (a Sheldon-féle tipológiában)
angol ectomorphy ‘ua.’, tkp. ‘külső alakúság’: görög ektosz ‘külső’ | morphé ‘alak’
kiejtése: lui katorz
művészet a francia barokk képző- és iparművészet érett, ünnepélyes pompába merevedett stílusa XIV. Lajos uralma alatt, kb. 1660–1715 között
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’, tkp. ‘híres harcos’ | quatorze ← latin quattuordecim ‘tizennégy’: quattuor ‘négy’ | decem ‘tíz’
biológia a nehézségi erő által kiváltott helyzetváltoztatás
lásd még: geo- , taxis1
kiejtése: azigosz
anatómia páratlan
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzügosz ‘járom’
lásd még: zigóta
mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’
csomagolás
tömítés, burkolás
borogatás
lásd még: pakol
kiejtése: kvasszáció
orvosi zúzódás
tudományos latin , ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’
vallás a lelket bénító berögződések feloldását célzó terápia a szcientológiai egyház gyakorlatában
angol dianetics ‘ua.’ ← latin dianoeticus ← görög dianoétikosz ‘gondolkodás útján való’ ← dianoészisz ‘gondolkodás’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia ‘át’ | noosz ‘értelem’
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
kiejtése: millefjóri
művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
olasz , ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
nyelvtan egyszerű, egyelemű magánhangzó
tudományos latin monophthongus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phthongosz ‘beszédhang’
kémia a salétromossav sója
német Nitrit ‘ua.’: lásd még: nitro- | -it (savmaradékra utaló toldalék)
kémia gyümölcscukor híg sósavval való főzésekor keletkező, a textiliparban és vízlágyítóként használatos telítetlen karbonsav
német Lävulinsäure ‘ua.’: lásd még: levulóz | -in (vegyületre utaló toldalék)
megbocsátás
visszaküldés
építészet épület falának fényvisszaverése
orvosi átmeneti enyhülés
latin remissio ‘ua.’, lásd még: remittál