paleográfia jelentése

régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudomány
német Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo-, -gráfia

További hasznos idegen szavak

sramli

zene bécsi eredetű osztrák népies zeneegyüttes két hegedűből, gitárból és harmonikából
ennek jellegzetes muzsikája
Johann és Josef Schrammel bécsi katonazenészek nevéből, akik a 19. század végén divatba hozták

kokott

könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’

A paleográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

batrachológia

állattan a békákkal foglalkozó tudományág
tudományos latin, ‘ua.’: görög batrakhosz ‘béka’ | lásd még: -lógia

archeológus

régész
magyar, lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

bobin

textilipar szövő- és varrógépek tárcsás fonalcsévéje
francia bobine ‘cséve’ ← ófrancia baubiner ‘dadog’ (az eszköz zörgéséről) ← latin balbus ‘dadogó’

konsziderál

megfontol, mérlegel
latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
lásd még: desiderata, sziderikus

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri

művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

immobilizál

kereskedelem rögzít, leköt
(ingó vagyont) ingatlanba fektet
német immobilisieren ‘ua.’, lásd még: immobil

mahorka

kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz. ‘ua.’

dribli vagy tribli

sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásban
német Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’

ludimagiszter

iskolamester, falusi tanító
latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’

talalgia

orvosi fájdalom a boka vagy a sarok csontjaiban
tudományos latin, ‘ua.’: latin talus ‘boka’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’

intoleráns

türelmetlen, másságot nem tűrő
latin intolerans, intolerantis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: toleráns

bazíroz

alapoz, épít (vmire)
német basieren ← francia baser ‘ua.’ ← base ‘alap’, lásd még: bázis

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

caps lock

kiejtése: kepsz lok

számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzetén
angol, tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital, lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’

szatírjáték

színház ókori görög tragédiák utójátékaként előadott komikus mitológiai jelenet, amelyhez a kar színészei szatírjelmezt öltöttek
lásd még: szatír