originális jelentése
eredeti, hiteles, hamisítatlan
furcsa, különc, hóbortos
latin originalis ‘eredeti’, lásd még: origó
További hasznos idegen szavak
kiejtése: omfalóma
orvosi köldökdaganattudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
irodalom előszó, előhang, bevezetőszínház a színmű előhangjaritka az ezt elmondó színészlatin prologus ← görög prologosz ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | logosz ‘beszéd’ ← legomai ‘beszél’
A originális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia sejtmagnémet Zytoblast ‘ua.’: lásd még: cito- | görög blaszté ‘csíra, rügy’ ← blasztaó ‘sarjaszt’
hamisít
latin falsificare ‘ua.’: falsus , lásd még: fals
orvosi a csontvelő rosszindulatú daganatatudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: kes end keri
kereskedelem készpénzfizetés ellenében árengedményt nyújtó, önkiszolgáló rendszerű kis- és nagykereskedelmi áruházangol , ‘ua.’, tkp. ‘fizeti, viheti’: cash ‘készpénzzel fizet’, eredetileg ‘készpénz, kassza’, lásd még: kassza | carry ‘visz, hord’ ← ófrancia carier, charier ‘fuvaroz’ ← latin carrus ‘szekér’
fizika a fénysűrűség korábbi mértékegységenémet Apostilb ‘ua.’ ← görög aposztilbó ‘fénylik’: görög apo- ‘el’ | sztilbó ‘ragyog, fénylik’
politika a legitimizmus hívenémet Legitimist ‘ua.’, lásd még: legitimizmus
orvosi kórosan mélyen ülő szemtudományos latin enophthalmus ‘ua.’: görög en- ‘benn’ | ophthalmosz ‘szem’
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó bronzbarna, fémes fényű ezüstvasszulfidlásd még: argentum , pirit
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésrepolitika e jog érvényesüléselásd még: kultúr- , autonómia
orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytántudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’lásd még: literátus
ellenpár, valaminek a megfelelője, kiegészítő darab, párdarab
német Pendant ‘ua.’ ← francia pendant ‘szimmetrikus megfelelő’, eredetileg ‘(egymástól) függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’lásd még: pendentif
vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hétvallás e hét utolsó napjairodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’
földrajz folytonos vonal, amely folyó- vagy állóvíz azonos mélységű pontjait köti össze a térképenangol isobath ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bathosz ‘mélység’
vallás a rabbik vallásos tanításával kapcsolatos, azon alapulóújkori latin rhabbinicus ‘ua.’ ← görög rhabbi ‘rabbi’ ← arámi többes szám rabbín ‘mesterek, rabbik’ ← rab ‘mester’
