originális jelentése
eredeti, hiteles, hamisítatlan
furcsa, különc, hóbortos
latin originalis ‘eredeti’, lásd még: origó
További hasznos idegen szavak
másodpéldány
hivatalos másodlat, hivatalos iratról kiállított, azonos érvényű dokumentumlatin duplicatum ‘ua.’, lásd még: duplikál
tudomány a földvegytannal kapcsolatos, azon alapulónémet geokemisch ‘ua.’, lásd még: geokémia
A originális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a gyakrabban vadászott állatok kultikus, totemisztikus tisztelete természeti népeknélnémet Animalismus ‘ua.’: latin animal ‘állat’ | lásd még: -izmus
kiejtése: kondimentum
fűszer
latin , ‘ua.’ ← condire ‘fűszerez, balzsamoz’: con- ‘együvé, hozzá’ | dare ‘ad’
vallás a mohamedán hit szerint örökifjú, gyönyörűséges nő, aki az elhunyt igazhitű férfiak gyönyörűségét szolgálja a Paradicsombantörök, perzsa huri ‘ua.’ ← arab többes szám hur ‘hurik’ ← havra ‘gazellaszemű’
utánzás
filozófia utánzáson alapuló ábrázolás és kifejezés, ókori eredetű esztétikai fogalomgörög mimészisz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’
biológia tavakban élő, az ottani viszonyokat kedvelő (élőlény)angol limnophilous ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | philó ‘kedvel’
vallás katolikus segédpüspökközépkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns
orvosi gyógykezelés állati eredetű szervekkel vagy kivonataikkaltudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , terápia
növénytan kardvirágtudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’
jogtudomány szerint, jogszerűen, jogilaglatin , ‘ua.’: de- ‘-ról, szerint’ | ius, iuris ‘jog’
mezőgazdaság vegyi anyagokat használ (talajjavításra, rovarirtásra)német chemisieren ‘ua.’, lásd még: kémia
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zeneműolasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: kántál
támogat, pártfogol
latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)
összeköttetés, kapcsolat (személyek között)
villamosság érintkezésvillamosság érintkezőlatin contactus ‘érintkezés’ ←contingere, contactum ‘megérint, megillet’: con- nyomósító | tangere ‘érint’lásd még: intakt , kontagium , kontaminál , kontiguus , kontingens , tangens
kiejtése: porto frankó
kereskedelem szabadkikötőolasz , ‘ua.’: porto ← latin portus ‘kikötő’ | franco ‘szabad’, lásd még: franko
orvosi férfi rendellenes nemi vonzódása fiatal fiúkhoztudományos latin paederastia , lásd még: pederaszta
