obszervál jelentése
megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’lásd még: konzervál
További hasznos idegen szavak
csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnélangol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
A obszervál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia borszesz, etilalkoholkémia denaturált szeszbizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetséglatin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’
filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzatgörög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás
kiejtése: manusz mortua
jogtudomány holtkéz, törvényi okokból eladhatatlan vagy kisajátíthatatlan birtoklatin , ‘ua.’: manus ‘kéz’ | mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’lásd még: manuális
sárgásfehér, a nyers selyeméhez és a fehérítetlen nyers vászonéhoz hasonló (szín)
francia écru ‘ua.’ ← cru ‘nyers, ki nem főzött’ ← latin crudus ‘nyers’
geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulásatudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis
kereskedelem cégek társulása, egyesülése, összeolvadásamagfizika atommagok energiafelszabadulással járó egyesüléseangol, német fusion ‘ua.’ ← latin fusio ‘kiöntés, olvasztás’ ← fundere , fusum ‘önt, olvaszt’lásd még: fondue
fegyelmi
tantárgyi, tanszaki
latin disciplinaris ‘ua.’, lásd még: diszciplína
űrkutatás tehetetlenségi pályán mozgó űreszközre ható igen csekély nehézségi erő (pl. forgás, a segédhajtóművek működtetése vagy a felső légkör fékező hatása folytán)lásd még: mikro- , gravitáció
orvosi heges, kérges, bőrkeményedéseslatin callosus ‘ua.’, lásd még: kallusz
növénytan a növény mindazon részei, amelyekből új egyed fejlődhettudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← propago ‘hajtás, bujtóág’, lásd még: propagál
sport játékos erőpróba, az ellenfél kezének leszorítása az asztalratalán a 15. századi albán szabadsághős, Szkander bég nevéből ← török, arab Iszkandar ← görög Alexandrosz ‘Sándor’
biológia őslénytan, a földtörténeti korok élővilágát kutató tudományágnémet Paläontologie ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ón, ontosz ‘lény’ | lásd még: -lógia
