obligáció jelentése

  • kötelezettség
  • + kereskedelem kötelezvény, kötvény
  • latin obligatio ‘ua.’, lásd még: obligál

További hasznos idegen szavak

sábesz

  • vallás szombat
  • jiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath

objektiváció

  • filozófia a tudattartalom kifejezése tárgyi formában, megjelenítés, kivetítés
  • művészet a művészi elgondolás kifejezése anyagi eszközökkel és formában
  • német Objektivation ‘ua.’, lásd még: objektivál
A obligáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

glottogónia

  • nyelvtan a nyelvek eredetével és kialakulásával foglalkozó nyelvtudományi ág
  • tudományos latin glottogonia ‘ua.’: görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘szül, nemz’

holofon

  • informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívja
  • angol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’

bankomat

  • hitelkártyával működő pénzkiadó automata
  • angol, ‘ua.’, lásd még: bank, (aut)omat(a)

bolida

  • csillagászat tűzgömb, olyan meteorfellobbanás, amelynek fényessége a Vénuszét meghaladja
  • tudományos latin bolida ‘ua.’ ← görög bolisz, bolidosz ‘nyíllövés, villámcsapás’ ← balló ‘hajít’
  • lásd még: balliszta

fisztula

  • orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
  • zene fejhang
  • latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’

parter

  • színház földszint a nézőtéren
  • virágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
  • német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terrelatin terra ‘föld’

gratifikáció

  • jutalomdíj, ellenszolgáltatás
  • + kártalanítás
  • újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’

paka

  • állattan a tengerimalac dél-amerikai rokona, 9 kilósra is megnövő rágcsáló
  • spanyol, portugál paca ← tupi indián, ‘ua.’

diabolus

  • ördög, sátán
  • középkori latin ‘ua.’ ← görög diabolosz ‘vádaskodó, rágalmazó ember’ ← diaballó ‘vádol, rágalmaz, egyenetlenséget kelt’: dia- ‘át, keresztbe’ | balló ‘dob’ (a jelentés fejlődésére nézve lásd még: sátán)

axeroftol

  • biokémia az A1 vitamin, amely a látást, a könnyesedést befolyásolja
  • tudományos latin axerophthol ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xér(osz) ‘száraz’ | ophth(almosz) ‘szem’ | ol(eum) ‘olaj’

mediáns

  • zene egy hangsor harmadik foka
  • olasz mediante ‘ua.’, tkp. ‘közbül lévő’ ← késő latin mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium

automobil

  • közlekedés gépkocsi
  • francia automobile ‘ua.’, tkp. ‘magától mozgó’: lásd még: auto- | latin mobilis ‘mozgékony, mozgó’ ← movere, ‘mozgat’

akatafázia

  • orvosi beszédzavar, képtelenség az alkalmas szó kiválasztására
  • tudományos latin acataphasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kataphaszisz ‘megerősítés, határozott kijelentés’: kata- ‘le, szembe’ | phémi ‘mond’