neglizsé jelentése

  • otthonias ruházat, hiányos öltözet, pongyola
  • francia (costume) negligé ‘hanyag (öltözet)’ ← negliger ‘elhanyagol’ ← latin negligere ‘ua.’, lásd még: negligál

További hasznos idegen szavak

fenantrén

  • kémia három benzolgyűrűs szénhidrogén, az antracén szerkezeti változata, színtelen lemezes kristályokból áll
  • lásd még: fén, antr(ac)én

konkurál

  • verseng, vetélkedik
  • + pályázik, folyamodik
  • német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’
  • lásd még: kurrens
A neglizsé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

provanszál

  • nyelvtan főnév a középkorban Dél-Franciaországban beszélt, irodalmilag nagy fontosságú újlatin nyelv
  • melléknév e nyelven írott, vele kapcsolatos
  • francia provençal ‘Provence tartományból való’ ← latin (Gallia) Provincia ‘(Gallia) tartomány’, lásd még: provincia

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amoretteolasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’

muzsikus

  • zenész, zeneművész
  • zeneszerző
  • régi német Musikuslatin musicusgörög muszikosz ‘ua.’, lásd még: muzsika

intermundia

  • filozófia (Epikurosz tanai szerint) a létező számtalan világot elválasztó köztes terek, amelyekben az istenek élnek, közömbösen az ember sorsa iránt
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: inter ‘között’ | mundus ‘világ’

ruszni

  • állattan csótány, svábbogár
  • német nyelvjárás russn ‘ua.’ ← német Russe ‘orosz’ és ‘svábbogár’, lásd még: ruszki

pesztonka

  • szárazdajka, gyereklány
  • szlovák pestunka ‘ua.’ ← pestovať ‘gondoz’
  • lásd még: pesztrál

familiáris

  • melléknév családias, otthonos
  • bizalmas, meghitt
  • pejoratív bizalmaskodó, tolakodó
  • főnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemes
  • latin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família

numerale

  • nyelvtan számnév
  • latin (nomen) numerale ‘ua.’, lásd még: numerus

kollacionál

  • tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)
  • nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzi
  • német kollationierenfrancia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció

rombododekaéder

  • geometria tizenkét egybevágó rombusz által határolt mértani test
  • lásd még: rombusz, dodekaéder

pinakotéka

  • művészet képtár
  • történelem fogadalmi táblák gyűjteménye az ókori Akropoliszon
  • német Pinakothek ‘képtár’ ← görög pinakothéké ‘táblagyűjtemény’: pinax, pinakosz ‘tábla’ | théké ‘raktár’

pretextus

  • ürügy, kifogás
  • latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)

Calcimusc

kiejtése: kalcimuszk
  • gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’

melanofor

  • biológia melanint tartalmazó festéksejt
  • tudományos latin melanophora ‘ua.’, tkp. ‘feketét szállító’: lásd még: melan- | görög phoreó ‘visz, szállít’