nativitás jelentése
(az asztrológiában) a születéskori csillagállás
ennek alapján készített horoszkóp
latin nativitas ‘ua.’, lásd még: natív
További hasznos idegen szavak
úttörő, kezdeményező
az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
+ katonai hidász, utász
német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’lásd még: pedál
filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tanatudományos latin , ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia
A nativitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
békülékeny, engedékeny, egyezségre hajló
nyájas, szívélyes, megnyerő
mérsékelt
latin concilians ‘ua.’, lásd még: konciliál
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
lelkesedés, lendület, szenvedély
ausztriai német Animo ‘ua.’ ← olasz animo ‘lélek, szellem’ ← latin animus ‘ua.’
geometria négy egyenlő oldallal határolt, nem derékszögű négyszöglatin rhombus ‘ua.’ ← görög rhombosz ‘pergő orsó’ ← rhembomai ‘forog, bolyong’
mesterséges nyelv, az eszperantó megreformált változata, amely elődjénél jóval szűkebb körben, de ma is használatos
eszperantó (Esperant)ido ‘eszperantó-utód’
egészségügyi és kozmetikai vegyszerek boltja, illatszerbolt, illatszertár, pipereüzlet
német Drogerie ← francia droguerie ‘ua.’ ← drogue ‘vegyszer’, lásd még: drog
magas, díszes (templomi) ravatal
német Katafalk ← francia catafalque ← olasz catafalco ← népi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?
ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristálynémet Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
2
mezőgazdaság talajtanangol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia
kiejtése: zveljátó
zene frissen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s- ← latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’
érdemrend, rendjel, kitüntetés
latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’
kémia kininből (is) előállítható kétgyűrűs, nitrogéntartalmú vegyület, a gyógyszer- és festékgyártás fontos alapanyaganémet Chinolin ‘ua.’: China ‘kínafa’ | latin oleum ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
tudomány módszertanoktatás az oktatás célszerű módszereinek elméletével és gyakorlatával foglalkozó tudománynémet Methodik ‘ua.’ ← tudományos latin methodica (ars) ‘a módszer mestersége’ ← görög methodikosz ‘módszeres’, lásd még: metódus
