nóna jelentése
történelem a nap kilencedik órája (du 3) az ókorban
zene kilencedik fok (zenei skálán)
vallás szerzetesek zsolozsmájának déli imaórája
történelem kilenced mint a jobbágyokat terhelő adó
latin nona (hora) ‘kilencedik (óra)’ ← nonus ‘kilencedik’ ← novem ‘kilenc’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: brölok
művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszer
francia , ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)
orvosi olajmell, a mellhártyaüreg feltöltése olajjal a tüdő lekapcsolása céljából
tudományos latin , ‘ua.’: latin oleum ‘olaj’ | görög thorax ‘mell(kas)’, eredetileg ‘mellpáncél’
A nóna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas eltüntet, elemel, ellop
német argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan
lásd még: change , csencsel
geológia törmelékes (kőzet)
tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
pihenés, fellélegzés
haladék
latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál
katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: szanál
filozófia panteisztikus nézeteket vallott görög bölcseleti iskola (Kr. e. 6–4. század) alkotói, ill. hívei
görög , ‘eleaiak’ ← Elea ókori görög város Dél-Itáliában
orvosi betegség leírása
tudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo- , -gráfia
bizalmas ötlet, tanács
jiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’
irodalom mese vagy történet tanulsága
görög epimüthion ‘ua.’: epi- ‘után’ | müthosz ‘mítosz, mese’
nyelvtan a beszéd tagolása
nyelvtan a beszédhangok ejtése, képzése
színház jól érthető, tagolt ejtés
zene a zenei hangok világos tagolása, összekötése és elválasztása
orvosi, biológia íz, csomó
latin articulatio ‘tagolás’, lásd még: artikulál
kémia folyadékban lebegő elektromosan töltött részecskék elmozdulása feszültség hatására
angol electrophoresis ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz, sodor’
zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
német Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló
vallás a lelket bénító berögződések feloldását célzó terápia a szcientológiai egyház gyakorlatában
angol dianetics ‘ua.’ ← latin dianoeticus ← görög dianoétikosz ‘gondolkodás útján való’ ← dianoészisz ‘gondolkodás’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia ‘át’ | noosz ‘értelem’