muzikális jelentése
zeneértő, zenekedvelő
jó hallású, jó fülű
német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika
További hasznos idegen szavak
orvosi maró hatású szer
állattan rágcsáló
latin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’
A muzikális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia olyan rendszer jelzője, amely egyazon anyag redukált és oxidált változatát együttesen tartalmazza
lásd még: red(ukál) , oxi(dál)
ásványtan rétegszilikát, színtelen csillám, hőálló ablakokhoz és szigetelőanyagként használatos
angol muscovite ‘ua.’: latin Muscovia ‘Moszkva’ (eredetileg Oroszországban bányászták) | -it (ásványra utaló toldalék)
zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
német Motette ← francia motet ← olasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes ital
német Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’
zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ág
német Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima
építő, előrevivő, a haladást szolgáló
német , ‘ua.’, lásd még: konstruál
kiejtése: karunkula
orvosi szemölcs
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘húsdarabka’ ← caro, carnis ‘hús’
biokémia vaskötő plazmafehérje
tudományos latin siderophilin ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | philó ‘kedvel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia a szomszédos növényi sejtek közötti finom plazmafonalak
tudományos latin plasmodesma ‘ua.’: lásd még: plazma | deszma ‘kötelék’
kereskedelem (pénzt) beszed, behajt, bevételez
német inkassieren ← olasz incassare ‘ua.’, tkp. ‘ládába, pénzszekrénybe rak’: in- ‘bele’ | cassa ‘láda, pénztár’ ← latin capsa ‘szekrény, tok’ ← capere ‘fog, befogad, tartalmaz’
lásd még: kassza , kápsál
ötös találat a régi lottériában
olasz quinterno ‘ua.’ ← latin quinterni ‘ötösével’