További hasznos idegen szavak
orvosi gennyes kelés, kelevény
latin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’
lásd még: furtum
A mieder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színházi páholy
német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francia ‘loge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
lásd még: loggia
megszállott, elvakult, vakbuzgó, rajongó személy
melléknév elszánt, szenvedélyes, féktelen, zabolátlan
latin fanaticus ‘rajongó’, tkp. ‘istenségtől megihletve őrjöngő’ ← fanum ‘szentély, szent hely, az istenség lakhelye’ ← fas ‘isteni jog, végzés’
lásd még: fan , profán
színvonalas, kiemelkedő, értékes
lásd még: nívó
orvosi kankó vagy tripper, gennyes folyással járó nemi betegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | rheó ‘folyik’
makacsság, dac, szembeszegülés
késlekedés
+ jogtudomány perbe idézett személy meg nem jelenése
contumacia ‘ua.’ ← contumax, contumacis ‘csökönyös’: VAGY ← contemnere ‘megvet, lenéz’, VAGY késő latin contumere ‘megduzzad, gőgös lesz’: con- ‘össze, meg-’ | tumere ‘dagad’
kiejtése: prebenda
vallás egyházi javadalom
jogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtok
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere , tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’
lásd még: proviant
küldöttség
késő latin deputatio ‘ua.’, lásd még: deputál
macesz, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan kenyérféle
latin pascha ← görög paszkha ‘zsidó húsvét’ ← héber pészach , arámi peshha ‘tavaszi zsidó ünnep az Egyiptomból való kivonulás emlékére’, lásd még: pészach
orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia
mezőgazdaság takarmánynövények összepréselt szárából készült tüzelőanyag
lásd még: bio- , brikett
több ázsiai ország (Szaud-Arábia, Irán, Kambodzsa stb.) pénzneme
arab , ‘ua.’ ← ófr, spanyol rial, real, lásd még: reál2
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
kiejtése: amüzan
szórakoztató, mulattató
francia , ‘ua.’ ← amuser ‘szórakoztat’, eredetileg ‘elábrándoztat’ ← muser ‘elbámészkodik’, tkp. ‘feltartott orral álldogál’ ← muse, museau ‘állat orra’ ← ?
növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus