mezzoforte jelentése

kiejtése: meddzoforte
  • zene középerősen, félerővel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: forte
  • lásd még: médium

További hasznos idegen szavak

germanofil

  • németbarát
  • angol germanophile ‘ua.’: lásd még: germán | görög philó ‘kedvel’
A mezzoforte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mohikán

  • néprajz az észak-amerikai algonkin indiánok egyik kihalt törzse
  • e törzs tagja, nyelve
  • (az utolsó mohikán kifejezésben) valaminek utolsó képviselője
  • angol Mohican ‘ua.’ ← dakota mahingan ‘farkas’

lacs d’amour

kiejtése: ladamur
  • textilipar fekvő nyolcas alakú zsinórhurok mint díszítmény 16–17. századi textíliákon
  • művészet a férj és feleség névbetűit egybefogó keret házassági címereken
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szerelmi tőr’: lacs ← latin laqueus ‘hurok, tőr, madárcsapda’ | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
  • lásd még: lasszó

entero-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a belekkel kapcsolatos, bél-
  • görög enteron ‘bél’

dili

  • bizalmas bolondság, bolondéria
  • magyar, elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása

peribolosz

  • történelem a lakott helyeken épült ókori görög templom szent körzete
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘körülhajítás’: lásd még: peri- | balló ‘hajít’

rekvizíció

direktíva

  • utasítás
  • irányelv, útmutatás, iránymutatás
  • német Direktive ← francia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál

immoderáns

  • mértéktelen, féktelen, zabolátlan
  • latin immoderans, immoderantis, tkp. in-moderans ‘szertelen, túlzott’: in- ‘nem’ | moderari ‘mérsékel, korlátoz’ ← modus ‘mód, mérték’

posszibilis

  • lehetséges
  • latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’

hexadactylia

kiejtése: hekszadaktilia
  • orvosi hat ujj kialakulása egyik vagy mindkét kézen
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | daktülosz ‘ujj’

reprográfia

  • nyomdászat dokumentációs célú másoló eljárás (fénymásolás, mikrofilmezés)
  • lásd még: repro(dukció), -gráfia

hidropoézis

  • orvosi verejtékképződés
  • tudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’

reflektor

  • optika fényszóró, fényvető
  • csillagászat tükrös távcső
  • informatika parabolaantennának a sugárzást visszaverő és a gyújtópontba irányító felülete
  • angol reflector ‘ua.’, lásd még: reflektál

porció

  • adag, fejadag, rész
  • történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik neme
  • latin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt, proporció