Idegenszótár

metallizáció jelentése

  • műszaki tárgy felületének bevonása fémmel
  • német Metallisation ‘ua.’, lásd még: metallizál

További hasznos idegen szavak

propagatív

  • melléknév népszerűsítő, ismeretterjesztő
  • német propagativ ‘ua.’, lásd még: propagál
A metallizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enkolpion

hospes

kiejtése: hoszpesz
  • történelem az Árpád-házi királyok alatt Magyarországon megtelepedett idegen városlakó, iparos vagy kereskedő
  • latin, ‘vendég’

piroga

  • indiánok és óceániai bennszülöttek kivájt fatörzsből készült evezős csónakja
  • német Piroge ← francia pirogue ← spanyol piragua ‘ua.’ ← karibi indián

démosz

  • történelem egy választókörzetet alkotó városrész az ókori Athénban, illetve faluközösség Attikában
  • történelem (ered.) a köznép, a vagyontalan szabad lakosság
  • görög, ‘ua.’

polidaktilia

  • orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’

intrakardiális

  • anatómia a szíven belüli
  • tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’

jus civile

kiejtése: jusz civile
  • jogtudomány polgári jog
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | civilis, lásd még: civil

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

peónia

  • növénytan pünkösdi rózsa, bazsarózsa
  • latin paeonia ← görög paiónia ‘ua.’ ← Paión, Endümión fia, aki állítólag e virágot fölfedezte

delavár

  • néprajz három törzs szövetségéből létrejött észak-amerikai indián népcsoport, saját nevükön lenilepi ‘igaz emberek’
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • a Delaware folyóról (itt volt eredeti törzsi területük) ← Thomas West De la Warr, Virginia első kormányzója

szerodiagnózis

longitudinális

  • földrajz hosszúsági (kör, fok)
  • fizika hosszanti, hosszirányú (rezgés, hullám)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: longitudo