További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság gyenge minőségű, direkt termő szőlőfajtaebből készült, metil-alkoholt is tartalmazó, az egészségre ártalmas bor
angol Noah ‘Noé’ (utalásul a bibliai elbeszélésre, amely szerint Noé vadszőlő borától részegedett le)
A mensevik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan kétnyelvűség, két nyelv egyformán anyanyelvi szintű ismeretetudományos latin bilinguismus ‘ua.’, lásd még: bilingvis , -izmus
nyelvtan a sémi nyelvek szakértőjemagyar , lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány olyan házassági rendszer jelzője, amelyben az új asszony anyjával egy házban marad, és a férje költözik hozzáangol matrilocal ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: lokális lásd még: mater
tudomány természetbölcseletnémet Naturphilosophie ‘ua.’, lásd még: natúra , filozófia
vallás mohamedán pap, hitoktatótörök hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’
nyomdászat árnyalatos képek (fényképek, festmények) nyomtatása optikai rácson (raszteren) keresztüli fényképezésselaz ilyen eljárással készült nyomat
német Autotypie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
biológia növényi élősködők szívógyökere, amely a gazdanövénybe hatolva onnan vizet és táplálékot vesz felnövénytan a növényi embrió fejlődéséhez szükséges tápanyagokat közvetítő sejtcsoport egyes magokbantudományos latin haustorium ‘ua.’ ← latin haustor ‘merítő’ ← haurire, haustum ‘merít’
kohászat nemesfémet más fémektől és szennyezésektől elválasztnémet kupellieren ‘ua.’ ← Kupelle ← középkori latin kicsinyítő képzős cupella ‘olvasztótégely, próbatégely’ ← cupa ‘csöbör, bödön’magyar kupa lásd még: kupola , kübli , küvetta
ásványtan a Távol-Keleten kedvelt, almazöld vagy fehér selyemfényű féldrágakőangol jadeit ‘ua.’: lásd még: jáde | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: famij róz
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó színfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’
ellenfél, ellenlábas
orvosi (egy másik izommal) ellentett működésű izomtudományos latin antagonista ← görög antagonisztész ‘ellenfél, versenytárs, drámai mű főalakjának ellenlábasa’: anti- ‘ellen’ | agónisztész ‘bajvívó’ ← agónidzomai ‘verseng, küzd ← agón ‘küzdelem’ ← agó ‘űz, nyomul’lásd még: agónia
biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalróltudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’
halhatatlanság
latin , ‘ua.’ ← immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
orvosi összetapadás, összeragadás, összesűrűsödéstudományos latin conglutinatio ‘ua.’: con- ‘össze’ | gluten, glutinis ‘enyv’lásd még: agglutinál
tudomány nyelvtantudományos latin grammatica (ars) ‘nyelvtani (mesterség)’ ← görög grammatiké (tekhné) ‘ua.’ ← grammatikosz ‘az írott nyelvvel kapcsolatos, nyelvtani’ ← gramma, grammatosz , tkp. graph-ma ‘írás, irat, írásjegy’ ← graphó ‘ír’lásd még: gráf
