bonszeki jelentése
apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’
További hasznos idegen szavak
ékesszólás
szónoklat, szavalás, előadás
kiejtés, kifejezésmód
latin elocutio ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’, lásd még: elokvens
a lábfej felső, domború része
német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’
A bonszeki és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem ókori görög városállam berendezkedése
tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
görög , ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’
zene lassú ütemű ibériai (spanyol, portugál) eredetű tánc
zene 17–18. századi variációsorozat egy dallamra
portugál folia ‘ua.’, eredetileg ‘mókázás, bolondozás’
biokémia a könnyben és a tojásfehérjében előforduló enzim, amely egyes baktériumok sejtfalát lebontja
angol lysosym ‘ua.’, lásd még: líz(is , en)zim
kiejtése: omázs
művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’
francia , ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium
fizika párhuzamos, de ellentétes irányú (mozgások)
lásd még: anti- , paralel
genetika sejtcsoportok fejlődési potenciálját megváltoztató (mutáció)
angol homoeotic ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóságot előidéző’ ← homoiotész ‘hasonlóság’ ← homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
hivatalos anyakönyvi
latin matricularis ‘ua.’, lásd még: matrikula
stílust csiszolgat
növényi vagy állati formákat, tárgyakat leegyszerűsítve, lényegükre redukálva ábrázol
bizalmas enyhít, szépít
német stilisieren ‘ua.’, lásd még: stílus
közöl valamit
érintkezik, szóba áll (valakivel)
latin communicare, communicatum ‘közöl, megoszt, megbeszél’ ← communis ‘közös’, lásd még: kommunális
fizika folyékonyság
latin fluiditas ‘ua.’, lásd még: fluid
kiejtése: málcejt
jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’
sport az Olümpiában négyévente rendezett versenysorozat az ókorban
történelem az ókori olimpiai játékok közti négyéves időszak mint ógörög időszámítási alapegység
+ modern olimpiai játékok
görög Olümpiasz ‘ua.’ ← az éliszi Olümpia ligetről, a versenyek színhelyéről
melléknév gyarmatosító, gyarmatszerző, gyarmattartó
főnév ilyen politikát képviselő, folytató személy
német kolonialistisch, Kolonialist ‘ua.’, lásd még: kolonializmus
tudomány szellemi néprajz
népköltés, népdal, néphagyomány, népi hiedelmek összessége mint kutatási terület
angol folklore ‘ua.’: folk ‘nép’ | lore ‘tan, ismeret’ (germán rokon: német Lehre ‘ua.’)