automatizál jelentése
önműködővé tesz
automatákkal szerel fel
német automatisieren ‘ua.’, lásd még: automata
További hasznos idegen szavak
politika terjeszkedik
fizika kiterjed, tágul
latin expandere, expansum ‘kiterjeszt’: ex- ‘ki’ | pandere ‘feszít, terjeszt’
rétegződés, rétegzés
geológia rétegképződés
német Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál
A automatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’
orvosi a kromoszómákkal kapcsolatos
angol chromosomal ‘ua.’, lásd még: kromoszóma
vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
jelszó, végszó
német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
politika a meglévő társadalmi keretek fenntartásában érdekelt (politika, személy)
hagyománytisztelő, hagyományhű
az újításoktól elzárkózó, maradi, régimódi
angol conservative ‘ua.’ ← középkori latin conservativus ‘fenntartó, megőrző’, lásd még: konzervál
történelem madárjós az ókori Rómában
latin auspex, auspicis ‘ua.’, lásd még: auspícium
elfogultság
német Präokkupation ‘ua.’ ← latin praeoccupare ‘előre elfoglal, lekötelez’: prae- ‘előre’ | lásd még: okkupál
vallás szentbeszédet tart
igét hirdet
gúnyos papol, intő beszédet tart, korhol
latin praedicare, praedicatum ‘kihirdet, kijelent, dicsőít’: prae- ‘(sokak) előtt’ | dicere ‘mond’
lásd még: diktál
kiejtése: komesz palatinusz
irodalom nyolc (tíz-tizenegy szótagos) sorból álló, abababcc rímképletű versszak
olasz , ‘ua.’: ottava , lásd még: oktáva | rima ← francia rime ‘rím’ ← ófrancia rithme ← latin rhythmus , lásd még: ritmus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
a kőtan tudósa
német Lithologe ← francia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia
csillagászat a hold egy egész körpályája
holdhónap
tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’
ásványtan fehér, táblásan kristályosodó földpátféle
német Albit ‘ua.’: latin albus ‘fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)