automatizál jelentése
önműködővé tesz
automatákkal szerel fel
német automatisieren ‘ua.’, lásd még: automata
További hasznos idegen szavak
kiejtése: eksz tunk
akkortól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | tunc ‘akkor’
vallás a rabbik vallásos tanításával kapcsolatos, azon alapulóújkori latin rhabbinicus ‘ua.’ ← görög rhabbi ‘rabbi’ ← arámi többes szám rabbín ‘mesterek, rabbik’ ← rab ‘mester’
A automatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lebuj, odú, kricsmi, késdobáló
kártyabarlang
német Spelunke ‘ua.’ ← latin spelunca ← görög szpélünx ‘barlang’
gyógyszerészet gyulladásgátló tablettatudományos latin ‘ua.’: latin (in)flam(matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’ | ex ‘el, ki, félre’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi összehúzó, összeszorítólatin constringens ‘ua.’ ← constringere, constrictum ‘összeszorít’: con- ‘össze’ | stringere ‘szorít’lásd még: restrikció
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemelinémet phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
nyelvtan a német tolvajnyelvnémet Rotwelsch ‘ua.’, eredetileg ‘csavargók és koldusok nyelve’: rot ‘kolduló’, tkp. ‘vörös’ | Welsch ‘érthetetlen beszéd’, eredetileg ‘az újlatin nyelvek (francia, olasz, spanyol) összessége’ ← ófelnémet walahisc ‘egy kelta nép, vsz. a gall régi neve’ (angol lásd még: welsh ‘walesi’)
orvosi két(jobb)kezesség, a két kéz egyformán ügyes használatának képességetudományos latin , ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | dextra ‘jobb kéz’
tudomány a fizikának a mágnességgel foglalkozó ágalatin magnetica (ars) ‘mágnesességi (tudomány)’, lásd még: magnetikus
kiejtése: kesztjon donőr
becsületbeli kérdés
francia , ‘ua.’: question ← latin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr
villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatosLuigi Galvani olasz tudós nevéből
történelem a lengyel nemességlengyel szlachta ‘ua.’
jogtudomány hűtlen kezelés, sikkasztásközépkori latin malversatio ‘ua.’: malus ‘rossz’ | gyakorító versari ‘foglalkozik (vmivel), ügyködik’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: malum
művészet oszlop, emlékoszlop, fogadalmi vagy diadaloszlop felirattal és alakos faragássalszégyenoszlop
történelem fordulóoszlop ókori kocsipályángörög , ‘ua.’ ← (hi)sztémi ‘állít’
összeállítás, összetétel
irodalom felépítés, műszerkezetművészet. zene műalkotás, zeneműkeverék, illatkeverék, ízkeverék
latin compositio ‘ua.’, lásd még: komponál
kiejtése: kamptodaktilia
orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegségtudományos latin , ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’
