melódia jelentése
zene dallam, dallamvonal, hanglejtés
dal, ének, zene
latin melodia ← görög melódia ‘ének, dallam’: melosz ‘ének’, eredetileg ‘tag, ízület’ | ódé ‘dal’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: rei vindikáció
jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótól
latin , ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció
bőkezűség
fény, fényűzés, pompa
latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’
A melódia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi váratlanul fellépő téboly (főleg trópusi vidékekeken), idegroham, melynek áldozata vaktában leszúr mindenkit, akit ér
átvitt értelemben esztelen és indokolatlan, válogatás nélküli öldöklés
német Amoklaufen ‘ua.’: maláj ámuk ‘dühöngő’ | német laufen ‘fut’
orvosi (alvás közbeni) magömlés
szennyezés, környezetszennyezés
latin pollutio ‘beszennyezés’ ← polluere, pollutum , tkp. por-luere ‘szennyez, megfertőz’: por- ‘felé’ | luere ‘mos’
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérését végző, vegyelemzésben használatos berendezés
lásd még: derivatográfia
orvosi erő, aktivitás
tudományos latin sthenia ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
műszaki a fémek és ötvözetek anyagszerkezetének mikroszkopikus vizsgálatával, jellemzőivel és alkalmazásával foglalkozó tudományág
lásd még: metallum , -gráfia
díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’
orvosi előtej, a szülés előtti és utáni néhány napon kiválasztott sűrű anyatej
tudományos latin colostrum ‘ua.’ ← ?
kiejtése: filiusz …
filozófia logikai hiba, ok és okozat felcserélése
időrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
latin , ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’
tetszőleges, önkényes
latin arbitrarius ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
kötelező, köteles
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obligál
kiejtése: besdömer
kiejtése: bícs la már
nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változata
állattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéje
angol , ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | mar ← latin mare ‘tenger’
geometria ellipszis rajzolására való egyszerű készülék
angol ellipsograph ‘ua.’, lásd még: ellipszis , -gráf
kiejtése: sztéjnlesz sztíl
rozsdamentes acél
angol , ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’
mindenható, korlátlan hatalmú
latin , ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | potens ‘képes’ ← posse , tkp. pot-se ‘bír, képes’