Idegenszótár

maximális jelentése

  • a (lehető, elérhető, megengedett) legnagyobb, legtöbb
  • német maximal ‘ua.’ ← latin maximus, lásd még: maximum

További hasznos idegen szavak

avalizál

  • kereskedelem váltóra kezességi nyilatkozatot ír
  • német avali(si)eren ‘ua.’, lásd még: aval

szolarizáció

  • fényképezés fényérzékeny bevonat ellentétes viselkedése direkt napfény hatására
  • angol solarisation ‘ua.’ ← solarise ‘napfénynek tesz ki’, lásd még: szoláris
A maximális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kümmel

  • köménnyel ízesített pálinka
  • német Kümmel(brantwein) ‘kömény(pálinka)’ ← latin cuminum ← görög küminon ‘kömény’
  • magyar kömény

durábilis

  • tartós, maradandó
  • latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’

anglofób

  • angolgyűlölő, angolellenes
  • angol anglophobe ‘ua.’: latin Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög phobosz ‘rettegés’

drapéria

  • falfüggöny, díszfüggöny
  • művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
  • francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?

hellenista

daturin

  • kémia a csattanó maszlag méreganyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: datura ‘maszlag’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

regia civitas

kiejtése: régia civitász
  • történelem királyi város
  • latin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
  • lásd még: regále

delikvens

  • tettes, bűnös
  • bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
  • a delinquens magyaros változata

exterritorialitás

  • diplomácia területenkívüliség
  • francia exterritorialité ‘ua.’, lásd még: exterritoriális

kreacionizmus

  • vallás keresztény hittudományi nézet, amely szerint Isten minden ember lelkét külön megteremti a fogantatás pillanatában
  • tudományos latin creationismus ‘ua.’, lásd még: kreáció, -izmus

gnoszticizmus

  • filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
  • tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

neokom

  • geológia a krétaidőszak legkoraibb szakasza
  • tudományos latin Neocomum ‘ua.’, tkp. a német Neuenburg latin neve: lásd még: neo- | görög kómé ‘település’

pszichogenezis

  • tudomány az ember lelki életének fejlődéstörténete
  • lásd még: pszicho-, genezis