manióka jelentése

  • növénytan forró égövi cserje, melynek gyökérgumóiban keményítő halmozódik fel, ennek lisztje sokfelé fontos táplálék
  • német Maniokspanyol mandioca ← indián mandihoca ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

alamázia vagy almázia

  • pálinka
  • szlovák almázia ‘ua.’ ← olasz malvasia ‘édes csemegebor-fajta’ ← (Napoli di) Malvasiaújgörög Monemvaszia, város a déli Peloponnészoszon
  • magyar mazsola

débardeur

kiejtése: debardőr
  • kikötői rakodómunkás
  • francia, ‘ua.’ ← débarder ‘elhord’: dé-latin de- ‘el’ | bard, bayard ‘hordágyszerű eszköz terhek szállítására’
A manióka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kérügma

  • vallás igehirdetés
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx

epidiaszkóp

  • optika mind átlátszatlan, mind átlátszó képek vetítésére alkalmas készülék
  • német Epidiaskop ‘ua.’, lásd még: episzkóp, diaszkóp

novitás

  • újdonság, újság
  • latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’

szeptola

  • zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatni
  • német Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)

in peius

kiejtése: in peiusz
  • jogtudomány súlyosbítás, szigorított ítélet (fellebbviteli fórumon)
  • latin, ‘rosszabbra’: in ‘rá’ | középfok peior, peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’

slágfertig

  • szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
  • német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’

plasztilin

  • glicerinnel képlékennyé tett színes gyurma
  • olasz plastilina (márkanév): plasti-, lásd még: plasztika | latin linere ‘ken’
  • lásd még: plazma

nimbosztrátusz

  • meteorológia réteges esőfelhő
  • latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’

antilop

  • állattan a szarvasokkal rokon, kecses és gyors patás állat Ázsiában és Afrikában
  • német Antilopeangol antelopeközépkori latin antalopus ← késő görög antholopsz ‘ua.’ ← ?

aktinomikózis

  • orvosi sugárgombáktól eredő fertőzés
  • tudományos latin actinomycosis ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

cipszer

  • néprajz szepességi szász
  • felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’

fluoreszcens

  • fluoreszkálni képes (anyag)
  • tudományos latin fluorescens, fluorescentis ‘ua.’, lásd még: fluoreszkál

antropogonikus

  • tudomány az ember eredetéről, teremtéséről szóló, a kozmogóniák részét alkotó (mítoszok)
  • német anthropogonisch ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘nemz’

dendrológus

  • növénytan fakutató, a fás növények szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: dendrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

appui

kiejtése: appüi
  • támasz, támpont
  • + karfa, támaszték, fogódzó
  • francia, ‘ua.’ ← appuyer ‘támaszkodik’ ← késő latin appodiare, tkp. ad-podiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | podium ‘talapzat, lábazat’ ← görög podion ‘ua.’ ← pusz, podosz ‘láb’
  • lásd még: pódium