madonna dell’umiltà jelentése
művészet a gyermekét tartó Szűz Mária ábrázolása földön vagy gyeppadon ülő helyzetbenolasz , ‘ua.’, tkp. ‘az alázatosság madonnája’: lásd még: madonna | umiltà ← latin humilitas ‘alázat’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony, alant fekvő’ ← humus ‘föld, talaj’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan többnyelvű (könyv, szótár)nyelvtan több nyelvet ismerő, beszélő (ember)német polyglott ‘ua.’: lásd még: poli- | görög glotta vagy glóssza ‘nyelv’
A madonna dell’umiltà és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az alapmérték milliárdszorosát jelző előtag, pl. gigaelektronvolt angol giga- ‘ua.’ ← görög Gigasz ‘óriás’, lásd még: gigász
matematika a szimmetria hiánya, részaránytalanság, aránytalanság, egyenlőtlenségtudományos latin asymmetria ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szimmetria
kiejtése: hik et nunk
a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin , ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’
kiejtése: dekoktum
orvosi forrázat, főzetlatin , ‘ua.’: de- ‘le’ | cocquere, coctum ‘főz’
orvosi az öregedés folyamatainak lassításával, késleltetésével foglalkozó gerontológiai tudományággörög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: retardáció
zene hangszeres közjáték vokális mű (pl. zsoltár, himnusz, korál) szakaszai közöttkéső latin interludium ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | ludus ‘játék’
lásd még: illúzió , ludimagiszter
+ tiszteletre méltó
latin , ‘ua.’, lásd még: honorál
nagyjavítást végez
magyar generál(javítás) ← német General (überholung) ‘ua.’, lásd még: generális2
orvosi a gyomorkapu görcsetudományos latin pylorospasmus ‘ua.’: lásd még: pilorus , spazmus
műszak bányában, gyárban, váltás
réteg
német Schicht ‘réteg bányában’ majd ‘egy réteg szén kitermeléséhez szükséges bányászlétszám’ innen ‘munkacsapat, műszak’
biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló nevetudományos latin , ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’lásd még: autokefál
telepatikus fenomén, aki mások gondolkodását agyhullámai útján befolyásolja
angol extrasense ‘ua.’: lásd még: extra | sense ‘érzék, értelem’
érzéketlenítő, deszenzibilizációt előidéző anyag
tudományos latin desensibilator ‘ua.’, lásd még: deszenzibilizál
főherceg
latin , ‘ua.’: lásd még: archi- | latin dux, ducis ‘herceg’, tkp. ‘vezér’ ← ducere ‘vezet’
orvosi krónikus tüdőbetegség kovakőzetek porának belégzésétőltudományos latin silicosis ‘ua.’: silex, silicis ‘kova’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
