máriás jelentése
játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együttausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage , lásd ott
További hasznos idegen szavak
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákbanátvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfikéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
lemezes
német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella
A máriás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fenolból és formaldehidből előállított műgyanta alapú korai műanyagnémet Bakelit ‘ua.’: Baekel(and) kiejtése: bákeland belga származású amerikai feltaláló nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanatalatin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’
orvosi természetgyógyászat, természetes gyógymódtudományos latin physiatria ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’ | görög hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’lásd még: fizika , fizio- , hipofízis
csatornáz
átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterelnémet kanalisieren ← francia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális
eltérő, elütő, össze nem illő
geológia a földtani szerkezet irányától eltérő irányban kialakult (völgy)viszálykodó, meghasonlott
angol, francia discordant ← latin discordans, discordantis ‘ua.’ ← discordare ‘viszálykodik, ellenkezik, különbözik’: dis- ‘szét, el’ | cor, cordis ‘szív, érzület’
szájhősködés, dicsekvés, háryjánoskodás
német Rodomontade ← olasz rodomontata ‘ua.’ ← Rodomonte , hetvenkedő óriás lovag Ariosto "Őrjöngő Lóránt" című eposzában, tkp. ‘hegyeken hentergő’: lombard rodare ‘hentereg’ ← latin rotare ‘forog’ ← rota ‘kerék’ | olasz monte ← latin mons, montis ‘hegy’ | lásd még: -ád(a) lásd még: rotáció
történelem közigazgatási terület a török birodalombantörök sancak ‘ua.’, eredetileg ‘zászló’
biológia az emberi vagy állati szervezet védekező válasza a külvilágból érkező, veszélyt jelző ingerekrelélektan az ennek folytán előállott feszült, szorongásokat okozó lelkiállapotangol stress ‘nyomás, feszültség, hangsúly’ ← ófrancia estressier ‘összehúz, feszít’ ← népi latin strectiare ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘szorít, feszít’lásd még: stretto , strigilis , strigula , strikt
név szerint ismeretlen
irodalom ismeretlen szerzőjűátvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlennémet anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’
katonai tisztiszolganémet Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’
(föld)padló
latin pavimentum ‘döngölt padlózat’ ← pavire ‘döngöl’
kiejtése: bébiszitter
gyermekőrző, szárazdajka
angol , tkp. ‘baba (mellett) ülő’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | sitter ‘ülő’ ← sit ‘ül’
vallás megszentel, szentté avatlatin sanctificare ‘megszentel’: sanctus ‘szent, megszentelt’ ← sancire, sanctum ‘szentesít, felavat’ | facere ‘tesz vmivé’
