linotípia vagy linotype jelentése
kiejtése: lájnótájp
nyomdászat sorszedőgépnyomdászat sorszedési eljárásangol , ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem leszámítolnémet diskontieren ‘ua.’, lásd még: diszkont
orvosi vakbélműtét, vakbélkivételtudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
A linotípia vagy linotype és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyensúly
francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’
önművelési, önképző jellegű
német autodidaktisch ‘ua.’, lásd még: autodidakta
politika főnév a köztársasági eszme hívemelléknév ezzel az eszmével kapcsolatos(az amerikai) Köztársasági Párttal kapcsolatos
francia républicain , ill. angol republican ‘ua.’, lásd még: respublika
derű, nyugalom, béke
latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’lásd még: serenissimus
történelem papi (pl. óegyiptomi írás, a hieroglif írás egyszerűsített formája)angol hieratic ← görög hieratikosz ‘papi’ ← hierateia ‘papi tisztség’ ← hierosz ‘szent’
százalék
német Prozent ← latin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’
angolbarát
angol anglophil ‘ua.’: Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög philó ‘kedvel’
súlyosbítás, súlyosbodás
orvosi a betegség tüneteinek eltúlzásalatin aggravatio ‘ua.’, lásd még: aggravál
ékesszólás, szónoklás
bőbeszédűség
latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens
időszerűsítés
az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál
építészet az oszlopok sűrűsége az antik épületekentudományos latin araeostylus ‘ua.’: görög araisz ‘híg, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’
politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)magyar , lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)
fel nem osztható, oszthatatlan
latin indivisibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: divízió
