laudáció jelentése

  • tudomány az ünnepeltet köszöntő és érdemeit méltató beszéd kitüntetés átadásakor, beiktatáskor
  • latin laudatio ‘dicsérő beszéd’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’

További hasznos idegen szavak

piknikus

  • orvosi zömök, kövérkés, hízásra hajlamos, derűs és kiegyensúlyozott kedélyű (testi és lelki alkat)
  • tudományos latin pycnicus ‘ua.’ ← görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’

kommisszúra

  • anatómia ereszték, keresztirányú összeköttetést biztosító idegrostnyaláb
  • tudományos latin commissura ‘ua.’, eredetileg ‘kapocs, ereszték’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘összeereszt’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’
  • lásd még: komisszió
A laudáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magnetopauza

  • meteorológia a magnetoszféra külső határterülete
  • lásd még: magneto-, pauza

emanál

  • kiárad, kisugárzik
  • latin emanare, emanatum ‘kifolyik, kiáramlik’: e(x)- ‘ki’ | manare ‘folyik, terjed’

mudirije

  • történelem a mudir hivatali körzete Egyiptomban a török uralom alatt
  • török mudirije ‘ua.’, lásd még: mudir

autográf

  • kézirat a szerző hiteles kézírásával
  • műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszer
  • nyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezés
  • német Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’

refláció

  • közgazdaságtan deflációs folyamat mélypontját követő infláció a korábbi értékrendszer visszaállásáig
  • latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: (in)fláció

autovakcina

  • orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
  • tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto-, vakcina

fotoelektron

  • fizika fényenergia hatására kibocsátott elektron
  • lásd még: foto-, elektron

kulmináció

  • tetőpont, csúcspont
  • tetőzés
  • csillagászat delelés
  • tudományos latin culminatio ‘ua.’, lásd még: kulminál

plenilúnium

  • telihold
  • latin plenilunium ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | luna ‘hold’
  • lásd még: plénum

habituáció

  • biológia megszokás, az emberi és állati tapasztalatszerzés azon módja, hogy ismételt ingerre gyengül, majd megszűnik az ingerválasz
  • angol habituation ‘ua.’ ← késő latin habituari, habituatus ‘megszokik, szokásszerűvé válik’, lásd még: habitus

affettuoso

kiejtése: affettuózó
  • zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus

decimális

  • matematika tizedes (tört)
  • könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

kozmoráma

  • művészet a világ legszebb tájairól és műemlékeiről készült képek gyűjteménye, kiállítása
  • angol cosmorama ‘ua.’, lásd még: kozmo- (a panoráma mintájára)

márkás

  • védjegyzett (áru)
  • kiváló, elsőrendű
  • lásd még: márka2

ad speciem

kiejtése: ad szpeciem
  • színre, színleg, látszólag
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | species ‘látszat, külszín’ ← specere ‘néz, lát’