l’art pour l’art jelentése

kiejtése: lár pur lár

irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétától
bizalmas öncélú, öncélúan, csak azért is
francia, ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a) ← latin illa ‘az’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’ | pour ← latin per ‘-ért’

További hasznos idegen szavak

kroki

irodalom színes, csattanós karcolat újságban
francia croquis ‘vázlat’ ← croquer ‘felvázol’, eredetileg ‘csikorgat, ropogtat’
lásd még: krokett1

rotációs

nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció

A l’art pour l’art és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ováció

történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’

krikett

sport ütőkkel játszott angol csapatos labdajáték
angol cricket ← régi francia kicsinyítő képzős criquet ‘egy golyójáték ütője’ ← középholland crick ‘mankó’

autográfia

nyomdászat elavult eljárás, különleges tintával készült írás vagy rajz sokszorosítása kőnyomatos berendezéssel
német Autographie ‘ua.’: lásd még: auto-, gráfia

priznic

orvosi állott vizes borogatás láz csillapítására
V. Priessnitz osztrák természetgyógyász nevéről

kolligátum

nyomdászat gyűjtőkötet, azonos méretű, de egymástól független művek egybekötésével létrejött könyv
latin colligatum ‘egybekötés’ ← colligare, colligatum, tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’

pia mater

anatómia lágy agyhártya
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’

spessartit

kiejtése: spesszartit

ásványtan piros vagy ibolyaszínű gránátkő, mangán-alumínium-szilikát
német Spessartit ‘ua.’: Spessart ‘bajor város, ahol ráleltek’ | -it (ásványra utaló toldalék)

makroszociológia

tudomány a társadalom átfogó törvényszerűségeit és alapszerkezetét vizsgáló résztudomány
lásd még: makro-, szociológia

beatle

kiejtése: bítl

divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as években
az ő divatjukat követő (pl. frizura)
angol The Beatles, négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’

demi-vierge

kiejtése: dömivjerzs

fizikailag érintetlen, de erkölcsileg romlott fiatal lány
francia, ‘félszűz’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | vierge ← latin virgo ‘szűz’