ländler jelentése
zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutáranémet Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’
További hasznos idegen szavak
fejedelmi, uralkodói
fenséges, dicső
középkori latin maiestaticus ‘ua.’, lásd még: maiestas
növénytan a fűfélékkel foglalkozó botanikai tudományágtudományos latin graminologia ‘ua.’: gramen, graminis ‘fű’ | lásd még: -lógia
A ländler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csík, sáv, szalag
bajor-osztrák straif ← német Streif ‘csík, sáv’
kiejtése: szpozalíció
művészet Mária és Szent József eljegyzése mint festészeti ábrázolás tárgyaolasz , ‘eljegyzés’ ← sposare ‘eljegyez’ ← latin spondere, sponsum ‘ua.’
árnyékszék, budi
német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál
földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövbenorosz sztyep ‘ua.’ ← ?
vallás az angliai protestáns államegyház, ennek hitvallása és szervezetetudományos latin anglicanismus ‘ua.’, lásd még: anglikán , -izmus
kiejtése: sőngejszt
széplélek, a művészetek világában élő rajongó
ilyen hajlamú, a kívülállókat lebecsülő személy
német Schöngeist ‘ua.’: schön ‘szép’ | Geist ‘lélek, szellem’
katonai tisztiszolganémet Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
biológia a szárazföld élővilágalásd még: geo- | görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
játék mások kártyajátékát figyeli (és kéretlen tanácsokkal szolgál)átvitt értelemben kívülállóként figyelnémet kiebitzen ‘ua.’ ← német argó kiebitschen ‘vallat’
irodalom, művészet névtelen műalkotás szerőjének meghatározása a stílusjegyek alapjánirodalom, művészet a mű stílusának bíráló értékeléselásd még: stílus , kritika
kémia a jód fertőtlenítésre használt alkoholos oldatanémet Jodtinktur ‘ua.’, lásd még: jód , tinktúra
