kvalifikál jelentése
képesít
minősít, értékel, osztályoz, besorol
német qualifizieren ← francia qualifier ‘vmilyenné tesz, minőséget, képzést ad’: qualis ‘milyen’ | facere ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
meghívás
latin invitatio ‘ua.’, lásd még: invitál
ásványtan a legnagyobb széntartalmú kőszénfajtaangol anthracite ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A kvalifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai poggyász, málha, holmikatonai menetelő katona poggyászanémet Bagage ← francia bagage kiejtése: bagázs ‘ua.’ ← ófrancia bague ‘batyu’ ← germán (óizlandi baggi , angol bag ‘zsák’)
lemérhető, kézzelfogható
latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál
kiejtése: ben markátó
zene kiemelve, a ritmust hangsúlyozva (adandó elő)olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | marcare ‘jelez, nyomatékoz’, lásd még: markáns
textilipar szövetmintázatműszaki lemezre préselt mintázatfrancia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
magfizika a radioaktív anyagokból eredő, nagy sebességű másodlagos elektronsugárzásnémet Deltastrahlung ‘ua.’ (a delta itt ‘d’ vagy ‘negyedik’ értelmében áll, a más természetű alfa-, béta- és gammasugárzás után)
ortodox vallási felfogás
ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
tudományos latin , görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
ásványtan az ezüst és germánium érce, rombos rendszerben kristályosodó, fekete fémfényű ásványangol argyrodite ‘ua.’: görög argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a havivérzés kimaradásatudományos latin menostasis ‘ua.’: görög mén ‘hónap’ | sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘megáll’
művészet a jellemző vonásokat tréfásan eltúlzó torzkép, gúnyrajzirodalom ilyen jellegű rövid írásátvitt értelemben torzítás, túlzásátvitt értelemben gyenge utánzata valamineknémet Karikatur ‘ua.’ ← olasz caricatura ‘túlzás’ ← caricare ‘megterhel, túlterhel, eltúloz’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← carrus ‘szekér’lásd még: kargó
sörét
bajor-osztrák schred ‘ua.’ ← német Schrot ‘vagdalék, dara, sörét’
kiejtése: afroluk
divat rövidre vágott és erősen göndörített (női) hajviseletangol Afro look ‘ua.’: Afro ‘afrikai’ | look ‘látvány, kinézet’
növénytan egyiptomi fügefanémet Sykomore ← latin sycomorus ← görög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’
