kvázi jelentése
mintegy, szinte
(tudományos szóösszetétel előtagjaként) nem valódi, látszólagos, -szerű
latin quasi ‘mintegy, mintha’: quam ‘mint’ | si ‘ha’
További hasznos idegen szavak
fegyelmi
tantárgyi, tanszaki
latin disciplinaris ‘ua.’, lásd még: diszciplína
közgazdaságtan közgazdaságtanközgazdaságtan ésszerű gazdálkodástakarékosság, beosztás
német Ökonomie ‘ua.’ ← latin oeconomia ← görög oikonomia ‘ház igazgatása’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | nomosz ‘törvény, szabály’
A kvázi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ hivatalos mellékel, csatol
latin includere, inclusus ‘bezár, belefoglal’: in- ‘bele’ | claudere, clausum ‘zár’ ←clavis ‘kulcs’lásd még: klauzula
konyhaművészet enyhén csípős, savanyú-édes, fűszeres (íz)átvitt értelemben sikamlós, kétértelmű, pajzánérzéki, kihívó, ingerlően érdekes (női arc, egyéniség)
német pikant ← francia piquant ‘szúrós, csípős’ ← piquer ‘szúr’, lásd még: pika
állattan lemur, hosszú farkú madagaszkári félmajomnémet Maki ‘ua.’ ← (?) portugál macaco , lásd még: makákó
nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)ind prákrita ‘általános, megszokott’
zene basszus hangú énekesnémet Bassist ‘ua.’, lásd még: basszus
kémia pikrinsavból készült robbanóanyagnémet Ekrasit márkanév: francia écraser ‘szétzúz, elpusztít’ ← középang crase ← skandináv (pl. svéd krasa ‘ua.’) | -it (vegyületre utaló toldalék)
anatómia epehólyagtudományos latin cholecysta ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | küsztisz ‘hólyag’
orvosi hibás keverék, a testnedvek helyes arányának megbomlása mint betegség oka (az ókori galenusi felfogás szerint)tudományos latin dyscrasia ‘ua.’: düsz- ‘hibásan’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’lásd még: idioszinkrázia , kratér
műalkotás névre szóló ajánlása
+ vallás felajánlás, felszentelés
latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál
kiejtése: karotisz
anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz előtudományos latin , ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’
honfitárs, földi
késő latin compatriota ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: patrióta
számítástechnika rajztervező programmal ellátott printerlásd még: printer , plotter
mennyiség, tétel (valamiből)
fizika az energia elemi egysége, "adagja", amely csak egész számú többszöröseiben fordul előtudományos latin semlegesnemű quantum ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’
