kvász jelentése

  • rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
  • orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’
  • magyar kovász

További hasznos idegen szavak

geológus

  • tudomány a földtan tudósa, kutatója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

affektál

  • kényeskedik, szenveleg, mesterkélten viselkedik
  • megjátssza magát
  • színlel
  • német affektieren ‘ua.’ ← latin gyakorító affectare ‘vágyik, áhítozik, megnyerni igyekszik’, lásd még: afficiál
A kvász és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intellektus

  • értelem, ész, elme, felfogóképesség
  • latin intellectus ‘ua.’, lásd még: intelligens

szkatológia

  • orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerből
  • tudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia

expanzió

  • politika terjeszkedés, hódító törekvés
  • fizika gáz vagy gőz kiterjedése, kitágulása
  • angol, német expansion ‘ua.’, lásd még: expandál

epidemiológia

  • orvosi járványtan
  • tudományos latin epidemiologia ‘ua.’: lásd még: epidémia, -lógia

patognomikus

  • orvosi a betegségre jellemző, annak felismerését megkönnyítő (tünet)
  • tudományos latin pathognomicus ‘ua.’: lásd még: pato- | görög gnómé ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘tud, felismer’
  • lásd még: gnózis

figuráció

  • alakzat, jellegzetes alak
  • zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatás
  • latin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura

standardizáció

  • szabványosítás, egységesítés
  • magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál

loculus

kiejtése: lokulusz
  • történelem a katakombák falába vájt üreg, az őskeresztények temetkezési helye
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘helyecske’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

paletta

  • művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
  • átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
  • német Paletteolasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’

inkoordináció

  • orvosi mozgászavar az izommozgások összerendezetlensége folytán
  • tudományos latin incoordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koordináció

szkizogónia

  • biológia élősdiek magoszlásos szaporodása a gazdaszervezetben
  • tudományos latin schizogonia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | goné ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’

immobilitás

  • mozdíthatatlanság
  • kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenség
  • német Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil

pentasztülosz

  • építészet keskenyebb homlokzatán ötoszlopos ókori görög templom
  • lásd még: penta- | görög sztülosz ‘oszlop’

kasztráció

  • orvosi ivartalanítás, herélés
  • tudományos latin castratio ‘ua.’, lásd még: kasztrál

elektronisztagmográf

  • orvosi az alvást kísérő szemrezgés regisztrálására szolgáló készülék
  • angol electronystagmograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög nüsztagma ‘bóbiskolás’ ← nüsztadzó ‘bólogat, bóbiskol’ | lásd még: -gráf