kvász jelentése
rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’magyar kovász
További hasznos idegen szavak
ujjongás, lelkesedés, örömrivalgás
lar exultatio ‘ua.’, lásd még: exultál
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállományangol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl
A kvász és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos uralkodó vagy állami szerv határozatajogtudomány végzés, határozat+ parancsolat
latin decretum ‘ua.’ ← decernere , decretum ‘eldönt’: de- ‘el’ | cernere ‘különválaszt, felismer, dönt’
vallás Jeremiás siralmai, ószövetségi könyvvallás ennek eléneklése mint a nagyheti katolikus liturgia részeátvitt értelemben siránkozás, sopánkodás, jajveszékeléslatin lamentatio ‘ua.’, lásd még: lamentál
biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyeltudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
textilipar szövetet száraz hővel zsugorítva mérettartóvá tesznémet sanforisieren ‘ua.’ ← Sanford L. Cuett amerikai feltaláló nevéből
vallás mohamedán templomudvar körülkerített térségéből nyíló imateremarab harám ‘tilalmas’ ← harama ‘megtilt’lásd még: hárem , herem
ásványtan a földkéreg leggyakoribb kőzetalkotó szilikátásványainak, a háromhajlású rendszerben kristályosodó földpátoknak csoportneveangol plagioclase ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | klaszisz ‘törés, hasadás’ | klaó ‘tör’
orvosi vérhígulás, vízvérűségtudományos latin hydraemia ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | haima ‘vér’
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: düsesz
francia hercegnő, a duc felesége
francia , ‘ua.’: lásd még: duc | -esse ← latin -issa (nőnévképző)lásd még: düsessz
politika a női egyenjogúság híve, harcosaangol feminist ‘ua.’, lásd még: feminizmus
geometria egybevágó, egyalakúgeometria szögtartó (leképezés)valamivel megegyező, vele összeillő
valamihez igazodó
latin conformis ‘azonos formájú, igazodó’ : con- ‘együtt’ | forma ‘forma, alak’
stilisztika a helyettesítésen alapuló különféle szintű alakzatok összefoglaló neve a stilisztikábantudományos latin immutatio ‘csere, változtatás’: in- (nyomósító) | lásd még: mutáció
főnév vallás azok megjelölése, akik az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteit elutasították, és valamely szabadegyházhoz csatlakoztaka fennálló társadalmi szabályokat vagy az uralkodó nézeteket elutasító személy
melléknév elvtelen alkalmazkodásra nem hajlandó, saját normáihoz ragaszkodóangol nonconformist ‘ua.’, lásd még: nonkonformizmus
