kresztomátia jelentése
irodalom szöveggyűjtemény
tudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’
További hasznos idegen szavak
művészet fali, falra történő (festés)
latin muralis ‘fali’ ← murus ‘fal’
történelem szláv uralkodó, fejedelem, nagyúr
történelem a moldvai és havasalföldi vajdák címe
szerb , ‘ua.’, orosz goszpodj ‘úr’
A kresztomátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeket
görög többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
építészet, vallás mohamedán mecsetnek vagy dzsáminak falba mélyített, Mekka irányába tekintő imafülkéje
művészet ennek rajzolata imaszőnyegen
arab , ‘ua.’ ← etióp
1
főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelve
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
latin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’
állattan orrszarvú
latin rhinoceros ← görög rhinokerósz ‘ua.’: lásd még: rino- | kerasz ‘szarv’
az eredetihez híven előad, felidéz
művészet festményt, grafikát nyomdai úton sokszorosít
elismétel, visszaad
biológia újrateremt, szaporít
német reproduzieren ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | lásd még: produkál
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
jogtudomány felnőtt, nagykorú
biológia kifejlett, ivarérett
latin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál
vázol, felvázol, feldob
lásd még: skicc
+ hivatalos mellékel, csatol
latin includere, inclusus ‘bezár, belefoglal’: in- ‘bele’ | claudere, clausum ‘zár’ ←clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzula
orvosi vérrel való telítődés révén merevedésre képes (szerv)
tudományos latin erectilis ‘ua.’, lásd még: erigál
katonai hadapródiskolás
magyar , lásd még: cőgeráj
kémia szintetikus műszál
cseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)