kresztomátia jelentése

irodalom szöveggyűjtemény
tudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’

További hasznos idegen szavak

naosz

építészet antik templom falakkal körülvett központi része, szentélye az istenség szobra számára
építészet bizánci centrális templom kupolával fedett központi tere a főszentély előtt
görög, ‘ua.’

A kresztomátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipogenezis

orvosi csökkent fejlődés
tudományos latin hypogenesis ‘ua.’: lásd még: hipo-, genezis

oszteocita

orvosi csontsejt
tudományos latin osteocyta ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

spektakuláris

látványos, szembetűnő
német spektakulär ← francia spectaculaire ‘ua.’, lásd még: spektákulum

metamorfizmus

geológia a földkéreg mozgása, amely a kőzetek átalakulásával jár
angol metamorphism ‘ua.’, lásd még: metamorf, -izmus

portó

postai illeték, szállítási díj
pótilleték
olasz porto ‘szállítás, fuvardíj’, eredetileg ‘hozom, szállítom’ ← olasz, latin portare ‘visz, szállít’

erotematikus

oktatás kérdező módszerű (oktatás)
német erotematisch ‘ua.’ ← görög erótéma, erótématosz ‘kérdés’ ← erótaó ‘kérdez’

cívis

parasztpolgár, a nagyobb magyar mezővárosokban polgárjoggal bíró módos gazda (17–19. század)
latin civis ‘polgár’
lásd még: citadella

konnivencia

elnézés, kímélet
jogtudomány szabálysértő cselekedet vétkes vagy cinkos elnézése
előzékenység
latin conniventia ‘elnézés’ ← connivere ‘szemet húny’: con- nyomatékosító | nivere ‘hunyorít, kacsint’

frufru

homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)

büfé

falatozó
fogadáson hideg ételek és italok asztala, ahol a vendégek állva fogyasztanak
+ tálalóasztal, pohárszék
francia buffet ‘ua.’ ← ?

szardonikus

görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
latin sardonicus ← görög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
lásd még: szárd

ortogonális

geometria derékszögű, függőleges
tudományos latin orthogonalis ‘ua.’: lásd még: orto- | görög gonia ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’