Idegenszótár

krematórium jelentése

  • halotthamvasztó
  • német Krematorium ‘ua.’ ← latin cremare, crematum ‘eléget, elhamvaszt’ (a dormitórium, szanatórium és hasonló szavak mintájára)

További hasznos idegen szavak

epilepszia

  • orvosi nyavalyatörés, +eskór, +nehézkór
  • tudományos latin epilepsia ‘ua.’ ← görög epilépszia ‘roham’: epi- ‘rajta’ | lambanó ‘megragad’
  • lásd még: dilemma, epilemma, lemma

klimatizál

  • légkondicionálással szerel fel
  • német klimatisieren ← francia climatiser ‘ua.’, lásd még: klíma
A krematórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztruláció

  • biológia bélcsíraképződés
  • tudományos latin gastrulatio ‘ua.’, lásd még: gasztrula

character reader

kiejtése: keriktör ríder
  • számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’

friseur

fumoir

kiejtése: fümoár
  • dohányzó(szoba)
  • (vasúton) dohányzószakasz
  • francia, ‘ua.’ ← fume ← latin fumus ‘füst’

inszolvencia

  • kereskedelem fizetésképtelenség
  • német Insolvenz ‘ua.’, lásd még: inszolvens

kálium-karbonát

  • kémia hamuzsír
  • német Kaliumkarbonat ‘ua.’: lásd még: kálium, karbonát

hakszni

  • bizalmas lábszár
  • hazai német haxen ← német Hachse, Haxe ‘marha lábszára’

impassibilité

kiejtése: empasszibilité
  • irodalom Flaubert által hirdetett (és valóra váltott) elv, mely szerint az írónak hűvös szenvtelenséggel kell ábrázolnia cselekményét és alakjait, nem nyilváníthat érzelmeket irányukban
  • francia, ‘ua.’ ← latin, lásd még: impasszibilitás

alveolitis

kiejtése: alveolitisz
  • orvosi fogmedergyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: alveolus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

direkte

  • egyenesen, éppenséggel, kifejezetten
  • latin directe ‘ua.’ ← directus ‘egyenes’, lásd még: dirigál

szignalizáció

  • jelrendszer
  • értesítés, előrejelzés, figyelmeztetés
  • francia signalisation ‘ua.’, lásd még: szignál

prohibíció

  • tilalom, tiltás
  • szesztilalom
  • latin prohibitio, prohibitionis ‘tilalom’, lásd még: prohibeál

regeláció

  • fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
  • angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’