krétikus jelentése

  • irodalom az antik időmértékes verselés ritkábban használt verslába, egy hosszú, egy rövid és egy hosszú szótagból áll
  • latin creticusgörög krétikosz ‘ua.’, tkp. ‘krétai’ ← Krété ‘Kréta szigete’

További hasznos idegen szavak

objektum

  • filozófia a megismerés tárgya
  • tárgy, dolog
  • (mű)tárgy, épület, építmény, létesítmény
  • célpont
  • latin obiectum ‘a szem elé állított dolog, a megfigyelés tárgya’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’: ob- ‘elé, szembe’ | iacere ‘dob, vet’
  • lásd még: ejekció, injekció, szubjektum

okulár

  • optika szemlencse, a betekintésre szolgáló lencse optikai eszközökön (távcső, mikroszkóp)
  • német Okular ‘ua.’, lásd még: okuláré
A krétikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hominizáció

  • az emberré válás folyamata
  • tudományos latin hominisatio ‘ua.’ ← homo, hominis ‘ember’

fecundatio

naophorosz

  • művészet egyiptomi fáraószobor istenszobrot rejtő kis templommal a kezében
  • görög naosz ‘templom, szentély’ | phoreó ‘hordoz’

puceráj

  • bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztító
  • ausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’

plasztika

  • művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragás
  • művészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragvány
  • orvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti úton
  • német Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars)görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus

generalisszimusz

  • főhadvezér, a haderő legfőbb parancsnoka
  • német Generalissimusújkori latin felsőfok generalissimus ‘ua.’ ← generalis ‘fővezér’, lásd még: generális2

opiát

  • gyógyszerészet ópiumtartalmú, altató hatású készítmény
  • középkori latin opiatus ‘ópiumos’, lásd még: ópium

accouchement

kiejtése: akkusman
  • orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
  • francia, ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: àlatin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’

marinád

  • konyhaművészet ecetes, sós, fűszeres páclé
  • francia marinade ‘ua.’ ← marin ‘tengeri’ ← latin marinus ‘ua.’ ← mare ‘tenger’ (mert a tenger víze sós)
  • lásd még: mare

autorotáció

  • műszaki önpörgés, energiabevitel nélküli szabad forgás a légáramlat hatására (pl. motorhiba miatt leszálló helikopter rotorján)
  • lásd még: auto-, rotáció

detektál

  • villamosság nagyfrekvenciás egyenáramot demodulál
  • angol detect ‘ua.’ ← latin detegere ‘felfed’, lásd még: detegál

generálszósz

  • konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
  • átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
  • hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2, szósz

kabil

  • néprajz észak-algériai berber népcsoport
  • német, ‘ua.’ ← arab kábila ‘törzs’

panamista

  • bizalmas panamázó, közpénzek elsikkasztója
  • francia panamiste ‘ua.’, lásd még: panama1

finánc

  • pénzügyőr, vámőr
  • + pénzügy-, lásd még: fináncminiszter
  • német Finanz(wachtmann) ‘pénzügy(őr)’ ← francia finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’ ← késő latin finantia ‘kifizetés’ ← finare ‘fizeti a megállapodás szerinti összeget’, tkp. ‘lezárja az ügyet’ ← latin finis ‘határ, határpont, vég’
  • lásd még: finális