korrelatív jelentése

  • kölcsönviszonyban álló, kölcsönösen megfelelő
  • egymással összefüggő
  • német, ‘ua.’, lásd még: korreláció

További hasznos idegen szavak

hematozoa

  • orvosi vérélősdik, a vérben élősködő állati lények
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű haematozoa ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög dzóon ‘állat’ ← dzóé ‘élet’

mitográfia

  • mítoszkutatás, mítoszleírás, mítoszirodalom
  • tudományos latin mythographia ‘ua.’, lásd még: mítosz, -gráfia
A korrelatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sarlach

  • orvosi vörheny
  • német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1, skarlát2

akheiropoiétész

  • művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’

eritrozin

  • kémia a fluoreszcein narancssárga jódvegyülete, fotóanyagok színérzékenységét fokozza
  • görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

casus potentialis

kiejtése: kázusz potenciálisz
  • nyelvtan még teljesülhető mondatbeli feltétel (pl. "jönne, ha hívnám")
  • latin, ‘ua.’: lásd még: casus, potenciális

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin

baedeker

luminista

  • művészet olyan festő, akinek a fény-árnyék kontraszt a legfőbb kifejező eszköze (pl. Rembrandt)
  • olasz luminista ‘ua.’ ← latin lumen, luminis ‘világosság, fényesség’ (ellentéte a kolorista)

kollaborátor

  • munkatárs
  • latin collaborator ‘ua.’, lásd még: kollaborál

sztenokardia

  • orvosi szívszorulás
  • tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’

halva

  • keleti édesség, törökméz
  • szerb, török, ‘ua.’ ← arab halvá ‘édesség’

didaszkalosz

  • történelem az ókori görög drámák kardalainak betanítója
  • oktatás gyermekek és ifjak oktatója az ókori görög poliszokban
  • görög, ‘ua.’ ← didaszkó, tkp. didak-szkó ‘oktat’
  • lásd még: dászkál

parisillaba

kiejtése: pariszillaba
  • irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetben
  • olasz, ‘ua.’ ← latin, lásd még: parisyllaba

metaszomatikus

  • geológia metaszomatózis útján keletkezett
  • angol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis

affektál

  • kényeskedik, szenveleg, mesterkélten viselkedik
  • megjátssza magát
  • színlel
  • német affektieren ‘ua.’ ← latin gyakorító affectare ‘vágyik, áhítozik, megnyerni igyekszik’, lásd még: afficiál