kontrás jelentése

zene második hegedűs cigányzenekarban, aki egyszerű ellenszólamot játszik
lásd még: kontra

További hasznos idegen szavak

seriff

békebíró, közigazgatási és bírói tisztet betöltő személy az angliai grófságokban és az Egyesült Államokban
angol sheriff ‘ua.’: shire ‘grófság, megye’ | reeve ‘tisztségviselő, elöljáró’ ← ?

szilázs

mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmány
német Silage kiejtése: szilázs ← angol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo, lásd még: siló

A kontrás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

a cappella

kiejtése: akapella

zene hangszeres kíséret nélküli, csak énekhangon előadott (kórusmű)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kápolnában’ (ahol nem is férne el hangszeregyüttes): a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | olasz, késő latin kicsinyítő képzős cappella ‘kápolna’ (ahol mint ereklyét őrzik Szent Márton köpenyének egy darabkáját) ← cappa ‘köpeny’

katalogizál

könyvtártudomány katalógusba rendez
német katalogisieren ‘ua.’, lásd még: katalógus

antifebrin

orvosi lázcsillapító
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin febris ‘láz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

diszkordáns

eltérő, elütő, össze nem illő
geológia a földtani szerkezet irányától eltérő irányban kialakult (völgy)
viszálykodó, meghasonlott
angol, francia discordant ← latin discordans, discordantis ‘ua.’ ← discordare ‘viszálykodik, ellenkezik, különbözik’: dis- ‘szét, el’ | cor, cordis ‘szív, érzület’

homo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) ugyanaz, azonos
görög homosz ‘azonos’

fonetikus

melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)
főnév nyelvtan a hangtan tudósa
tudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika

macellum

történelem mészárszék, húspiac, oszlopcsarnokokkal övezett nagy vásárcsarnok ókori római városokban
latin, ‘ua.’ ← görög makellon ‘kerítés’

handlíroz

bizalmas alkudozik
magyar, ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel

masszív

erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
keménykötésű, tagbaszakadt
német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza

multiplikatív

matematika szorzáson és hatványozáson alapuló
német multiplikativ ‘ua.’, lásd még: multiplikál

meiózis

genetika redukciós sejtosztódás, amelyben a kromoszómák száma megfeleződik, és haploid ivarsejt képződik
stilisztika a költői nagyítás ellentéte parodisztikus célzattal, mint pl. Petőfinél: "Pislogni fog a hír mécse síromnak / Koszorús halmán, / Mint éjjel a macska szeme"
újkori latin meiosis ← görög meiószisz ‘csökkenés, kisebbítés’ ← meioó ‘csökken’ ← középfok meión ‘kevesebb’