konstrukció jelentése

  • szerkezet, felépítés, szervezet
  • megszerkesztés, tervezés
  • berendezés, alkotmány
  • összeállítás
  • terv, elgondolás
  • latin constructio ‘ua.’, lásd még: konstruál

További hasznos idegen szavak

intravaszkuláris

  • orvosi éren belüli
  • tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra-, vaszkuláris

agrográfia

  • mezőgazdaság talajleírás
  • német Agrographie ‘ua.’, lásd még: agro-, -gráfia
A konstrukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

melodikus

  • zene dallamos
  • zene a dallammal kapcsolatos
  • tudományos latin melodicusgörög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia

remanens

  • fizika visszamaradó, visszamaradt (mágnesség)
  • latin, ‘ua.’: ← remanere ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | manere ‘marad’
  • lásd még: immanens

báresz(geld)

  • kereskedelem, bizalmas készpénz
  • német bares Geld ‘ua.’: bar ‘csupasz, csupa’ | Geld ‘pénz’

reanimatológia

  • orvosi az újraélesztés tudományterülete
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: reanimál, -lógia

parodista

  • mások modorát kiválóan utánzó előadóművész
  • német Parodist ‘ua.’, lásd még: paródia

basso continuo

kiejtése: basszó kontinuó
  • zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséret
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus, kontinuus

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karnevalolasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevaleközépkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

habib

  • meteorológia sivatagi homokvihar
  • arab, ‘ua.’

en face

kiejtése: anfasz
  • szemben, szemtől szembe
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | facenépi latin facialatin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’

galaktáz

  • orvosi a galaktóz lebontásában közreműködő enzim
  • német Galaktase ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

megalocerosz

  • állattan a jégkorszakban élt hatalmas termetű, lapátos agancsú szarvas
  • tudományos latin megaloceros ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kerasz ‘szarv’

karlista

  • történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
  • történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
  • spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carloslatin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

permeabilitás

  • fizika átjárhatóság, átbocsátó képesség
  • fizika mágnesezhetőség
  • latin permeabilitas ‘ua.’, lásd még: permeábilis

kontaktőr

  • kereskedelem ügyfélfelelős, összekötő biztosítási cégnél
  • francia contacteur ‘ua.’ ← contacter ‘felveszi a kapcsolatot (vkivel)’, lásd még: kontaktus