koaleál jelentése

  • társul, egyesül, szövetkezik
  • latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’

További hasznos idegen szavak

palatális

  • nyelvtan nyelvháttal a kemény szájpadláson képzett (mássalhangzó)
  • nyelvtan felső nyelvállású, a szájüreg elején képzett (magánhangzó)
  • tudományos latin palatalis ‘a szájpadlással kapcsolatos’, lásd még: palatum

enchondroma

kiejtése: enkondróma
  • orvosi porcdudor, jóindulatú porckinövés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | khondrosz ‘porcogó’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A koaleál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

argumentum

  • érv, észok, bizonyíték
  • matematika a függvény független változója, az értelmezési tartomány valamelyik eleme
  • matematika irányszög
  • irodalom színművek cselekményét és mondanivalóját összefoglaló tömör, régebben verses bevezetés
  • latin, ‘bizonyító eszköz, tartalom, összefoglalás’ ← arguere ‘kimutat, bizonyít, vádol, dorgál’

akrosztichon

  • irodalom költemény, melyben a verssorok vagy a strófakezdő sorok kezdőbetűi összeolvasva egy nevet (a szerzőét, a vers címzettjéét) vagy értelmes szöveget adnak ki
  • német Akrostichon ‘ua.’ ← görög akron ‘csúcs, hegy, él’ | sztikhosz ‘verssor’

cavata

kiejtése: kaváta
  • zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
  • olasz, ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
  • lásd még: kavitás

agatobiotika

  • filozófia a helyes életmód tana, tudománya
  • tudományos latin agathobiotica (ars) ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
  • lásd még: biológia, bionika

cirkularizáció

  • űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
  • angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris

pirománia

  • orvosi beteges gyújtogatási kényszer
  • lásd még: piro-, mánia

attak

  • katonai roham, támadás
  • orvosi szívroham
  • német Attackefrancia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a-latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)

kohabitáció

  • jogtudomány együttlakás, együttélés
  • latin cohabitatio ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | gyakorító habitare, habitatum ‘lakik’ ← habere, habitum ‘bír, tart’

sut-

kolmáció

  • mezőgazdaság talajszint emelése iszapréteg ráterítésével
  • német Kolmation ‘ua.’ ← olasz colmata ‘feltöltés’ ← colmolatin culmus ‘csúcs, tetőpont’
  • lásd még: kulminál

ár

  • területmérték, 100 négyzetméter
  • német Arfrancia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’

reprobál

  • rosszall, helytelenít
  • latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’

fináncarisztokrata