kloroprén jelentése
kémia a butadién klórozott származéka, a műkaucsukgyártás fontos alapanyaga
német Chloropren ‘ua.’ lásd még: klór , pr(opil)én
További hasznos idegen szavak
jogtudomány letagadás, eltagadás
lemondás, áldozat, áldozathozatal, áldozatkészség
latin abnegatio ‘megtagadás, elvonás’ ← abnegare, abnegatum ‘megtagad, elvon’: ab- ‘el’ | negare ‘tagad, nemet mond’ ← nec, neg ‘nem’
geológia mélyen fekvő, földmélyi
geológia mélytengeri
tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális
A kloroprén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felel, válaszol, megjegyzést tesz valamire
igényt tart, számot tart, pályázik valamire
elmélkedik, töpreng, elgondolkodik
fizika visszaver, tükröz
német reflektieren ‘ua.’ ← latin reflectere, reflexus ‘visszahajlít, hátragörbít’: re- ‘vissza’ | flectere ‘hajlít’
hivatalos hatáskör, ügykör
német Ressort ← francia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
egyértékűség, megfelelés
görög homologia ‘egyetértés, egyezés’: homosz ‘azonos’ | logosz ‘beszéd, viszony’ ← legomai ‘beszél’
játék kártyában ellenjátékot jelent be
vitában valakit támogat, érveit tódítva erősíti
zene kíséretet játszik
közlekedés (kerékpárral) a pedált hátranyomva fékez, lassít
lásd még: kontra
feketeföld, humuszföld
orosz . ‘ua.’: csernij ‘fekete’ | zemlja ‘föld’
ajtófüggöny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘portás, ajtónálló’ ← porte ← latin porta ‘ajtó’
művészet mozaikokban használt, egyik oldalán aranyfüsttel bevont kődarab
latin , ‘ua.’: aurum ‘arany’ | petra ‘kő’
melléknév szabad elhatározásból fakadó, kényszer nélküli
ösztönös, keresetlen
rögtönzött, pillanatnyi, esetleges
határozószó önként, szabadon
ösztönösen, önkéntelenül
német spontan ← francia spontané ‘ua.’ ← késő latin spontaneus ‘önkéntelen, belülről fakadó’ ← latin sponte (sua) , lásd ott
katonai kiürítés, teljes kivonulás
áttelepítés
német Evakuation ← francia évacuation ‘ua.’, lásd még: evakuál