klisé jelentése
nyomdászat fémlemez képek sokszorosítására, nyomólemez, nyomódúc
átvitt értelemben elkoptatott nyelvi fordulat, szólam
német Klischee ← francia cliché ‘ua.’ ← francia clicher ‘lemintáz’ ← német Klitsch ‘kása, massza’
További hasznos idegen szavak
biológia a külső hatások egy fajtájának fogadására specializálódott szerv
érzékszerv
angol , ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptor
színlelt beteg, álbeteg
valamit tettető
német simulant ‘ua.’, lásd még: szimulál
A klisé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’
orvosi idegkórtan
tudományos latin neuropathologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , patológia
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztva
francia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
nyelvtan tagadás
filozófia az állítás ellentéte a klasszikus logikában
lélektan vágy vagy törekvés eltagadása
latin negatio ‘ua.’, lásd még: negál
orvosi elmebetegek olyan állapota, amikor ehetetlen tárgyakat lenyelnek
tudományos latin allotriophagia ‘ua.’: allotriosz ‘idegen, nem megfelelő, ellentétes’ ← allosz ‘más’ | phagein ‘eszik’
iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia
befogadás, felvétel
irodalom, művészet fogadtatás (műé a kritika vagy a közönség részéről)
szállodában a vendégek fogadásával és elhelyezésével foglalkozó részleg
latin receptio ‘fogadás, vétel’, lásd még: recipiál
katonai katonai étkezés, élelemosztás
élelem, élelmezés
ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’
kémia fűtőolaj, petróleum
német Kerosin ‘ua.’: görög kerosz ‘viasz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi méhen belüli
német , ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | uterus ‘méh’
alapít, alapoz
alapítványt tesz
(ki - igekötővel) kiötöl, kieszel
latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
lásd még: fond , fonds
+ jogtudomány ártatlan, bűntelen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | nocens, nocentis ‘ártó, ártalmas’ ← nocere ‘árt’