Idegenszótár

klóroz jelentése

  • kémia vegyület molekulájába klóratomot épít be
  • orvosi klórral vagy klórtartalmú anyaggal fertőtlenít
  • lásd még: klór

További hasznos idegen szavak

filiszteus

  • történelem talán indoeurópai eredetű ókori nép, amely Kr. e. másfélezer évvel telepedett meg Palesztinában, és évszázadokig ádáz harcban állt a honfoglaló zsidó néppel
  • latin Philistaeus ← görög Philisztaiosz ‘ua.’ ← héber pelistim ‘filiszteusok’, tkp. ‘bevándorlók’ ← palas ‘vándorol’ (a héber szóból ered a Palesztina név is)

mór

  • néprajz észak-afrikai berber népcsoport
  • történelem észak-afrikai arab és berber hódító nép, amely a 8. században az Ibériai-félsziget jelentős részét megszállta, és évszázadokig hatalmában tartotta
  • német Mohr ← középkori latin Morus ← latin Maurus ‘északnyugat-afrikai berber, Mauretania tartomány lakója’
A klóroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antapex

  • csillagászat az apexhez képest ellenkező irány az égbolton
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti-, apex

panteista

  • filozófia főnév a panteizmus híve
  • melléknév a panteizmus alapján álló
  • német Pantheist, pantheistisch ‘ua.’, lásd még: panteizmus

csalma

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

fokális

  • orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
  • fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
  • tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’

elektronvolt

  • magfizika energiaegység a magfizikában, az az energia, amely egy elektront egy volt feszültségkülönbség hatására légüres térben felgyorsít
  • lásd még: elektron1, volt

fitozoa

aszimptota

  • matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem ér
  • tudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’

immunológus

  • orvosi az immunológia szakembere
  • magyar, lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kozmopolita

  • világpolgár
  • újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’

katafalk

  • magas, díszes (templomi) ravatal
  • német Katafalk ← francia catafalque ← olasz catafalco ← népi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?

prostráció

  • vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiában
  • orvosi súlyos kimerülés
  • latin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’
  • lásd még: konsternáció, prosternáció, sztráda, sztrátusz

hassium

  • kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
  • Hessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel

dupnegatív

  • fényképezés tömeges sokszorosítás céljára készült negatívmásolat
  • lásd még: dup(lum), negatív

pass-

activum

kiejtése: aktívum
  • nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: aktív