kazuár jelentése

  • állattan Ausztráliában és a környező szigeteken honos nagytestű futómadár
  • német Kasuar ← maláj kasawari ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

prefiguráció

  • vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)
  • középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura

formalizál

  • tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leír
  • formálissá tesz, formákba szorít
  • német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális
A kazuár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

kolofon

  • nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalán
  • német Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’

flekk

  • bizalmas szennyfolt
  • bizalmas folt (cipőre, ruhára)
  • nyomdászat egy szabvány kéziratoldal
  • német Fleck ‘folt bőrön vagy szöveten’

rekurzus

  • jogtudomány fellebbezés, folyamodás
  • panasztétel
  • hivatkozás, utalás
  • latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium

peptid

  • kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyület
  • német Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

amhara

  • az afroázsiai nyelvek egyike, Etiópia hivatalos nyelve
  • az etiópiai Amhara tartományról

evekció

  • szabálytalanság a Hold mozgásában, amelyet a Nap vonzása okoz
  • tudományos latin evectio ‘eltérés’ ← evehere, evectum ‘kivisz, kizökken, eltér’: e(x)- ‘ki’ | vehere ‘mozgat, utazik’
  • lásd még: invektíva, konvekció, vehemens, vektor

akrosztichon

  • irodalom költemény, melyben a verssorok vagy a strófakezdő sorok kezdőbetűi összeolvasva egy nevet (a szerzőét, a vers címzettjéét) vagy értelmes szöveget adnak ki
  • német Akrostichon ‘ua.’ ← görög akron ‘csúcs, hegy, él’ | sztikhosz ‘verssor’

semper idem

kiejtése: szemper idem
  • mindig ugyanaz, változatlan
  • latin, ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus

konjunkturális

  • közgazdaságtan a gazdasági fellendüléssel kapcsolatos, vele járó
  • kedvező helyzetből fakadó
  • német konjunkturell ‘ua.’, lásd még: konjunktúra