katorga jelentése
történelem kényszermunkával súlyosbított száműzetés a cári Oroszországban
orosz . ‘ua.’, eredetileg ‘gályarabság’ ← görög többes szám Katerga ‘fáradozás’ ← Katergon ‘munka, mű’: Kata ‘le, át, végig’ | ergon ‘munka’
További hasznos idegen szavak
A katorga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
parancs, utasítás, rendelkezés
német Ordre ‘ua.’ ← francia ordre ‘rend, rendelkezés’ ← latin ordo, ordinis ‘rend’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-, festék-
görög khróma ‘szín, festék’
irodalom mondatalakzat, a mondat megszakadása, félbehagyása erős érzelem, indulat jelzésére
tudományos latin aposiopesis ‘ua.’ ← görög aposziópészisz ‘elhallgatás’: apo- ‘el’ | sziópaó ‘hallgat’
kiejtése: stendhen
zene éji zene, szerenád
német , ‘ua.’: Stand ‘állás, álldogálás’ ← stehen, stand ‘áll’ | -chen (kicsinyítő képző)
színház (balettáncos) cipője orrán állva lépked
lásd még: spicc1
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
érzéki, izgató, buja
német erotisch ← görög erótikosz ‘szerelmi, a szerelemre vonatkozó, vele kapcsolatos’, lásd még: erósz
szociológia hátrányos társadalmi helyzetű
angol deprived ‘ua.’ ← deprive ← középkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’
irodalom versmértékek rendszere
irodalom a verstannak az időmértékekkel foglalkozó része
zene a ritmikában az ütemekkel foglalkozó rész
tudományos latin (ars) metrica ‘a mértékek tudománya’ ← görög metriké (tekhné) ‘verstan’ ← metrikosz ‘a versmértékekre vonatkozó’ ← metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
légvárakat építő, túlfűtött képzeletű ember
német Phantast ← latin phantasta ‘ua.’ ← görög phantasztész ‘kérkedő, dicsekvő’, lásd még: fantázia
biológia a természetes kiválasztódás ellen ható körülmény
átvitt értelemben érdemtelenek és alkalmatlanok előtérbe helyezése a rátermettek rovására
tudományos latin contraselectio ‘ua.’, lásd még: kontra- , szelekció
nyelvjárás cipészek szurkos varrófonala
szlk, ‘ua.’
orvosi orrtükrözés
tudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi emlékezetvesztés, az emlékezet átmeneti vagy tartós kiesése többnyire (agyi) sérülés folytán
latin amnesia ‘ua.’ ← görög amnészia ‘felejtés’: a- ‘nem’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’