kapicány jelentése
lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
régi német kappenzaum , ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
További hasznos idegen szavak
főnév államférfi, a politikával hivatásszerűen foglalkozó személymelléknév a politikával kapcsolatospolitikailag helyénvaló, alkalmatos
átvitt értelemben óvatos, előrelátó, körültekintőbizalmas fortélyos, körmönfont, agyafúrtmagyar , lásd még: politika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: dioikusz
növénytan kétlaki, a hím és női szaporítószervet külön egyedeken hordozó (növényfaj)tudományos latin , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | oikosz ‘ház, lakás’
A kapicány és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összesajtolva hevített parafadara mint építőipari anyag
an expansit márkanév, lásd még: expanzió
kémia láz- és fájdalomcsillapító hatású vegyület, az aszpirin hatóanyagalásd még: acetil- , szalicil
egyenesen, éppenséggel, kifejezetten
latin directe ‘ua.’ ← directus ‘egyenes’, lásd még: dirigál
művészet kétszárnyú, két összehajtott táblából álló oltárképnémet Diptychon ‘ua.’ ← görög diptükhon ‘viaszréteggel befelé összehajtott kettős írótábla’: di(sz)- ‘kétszeres’ | ptüx, ptükhosz ‘hajtás, réteg’
alkalmazkodik, beilleszkedik, megtalálja a helyét
lásd még: akkomodál
orvosi kóros lelki függést okozóangol addictive ‘ua.’ ← addict ‘szenvedélybeteg’← latin addicere , lásd még: addikció
a Fülöp-szigetek bennszülött maláj lakossága
e lakossághoz tartozó személy
spanyol filipino ‘ua.’ ← (Islas) Filipinas ‘Fülöp-(szigetek)’ ← Felipe ← latin Philippus ← görög Philipposz ‘Fülöp’, lásd még: filippika
(választott szervbe új tagként) beválaszt, befogad, bevon
latin cooptare ‘hozzáválaszt, kiegészít’: co(n)- ‘együtt’ | optare ‘kiszemel, kiválaszt’lásd még: adoptál , opció
műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszernémet Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)
orvosi rendellenesen sok nitrogén a vérbentudományos latin nitraemia ‘ua.’: lásd még: nitro- | görög haima ‘vér’
orvosi a hímvesszőből kilövellt ondótudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál
kínai pénznem
kínai, ‘ua.’, tkp. ‘kör, kerek tárgy’
konyhaművészet köret húsételheznémet Garnierung ‘szegélydísz, köret’, lásd még: garníroz
orvosi a törésekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: görög agma, agmatosz ‘töredék, törés’ ← agnümi ‘eltörik’ | lásd még: -lógia
