kabaré jelentése

zenés, táncos, műsoros kávéház, mulatóhely
szatirikus jelenetekből, villámtréfákból álló műsor színházban, rádióban, tévében
francia cabaret ‘ua.’, tkp. ‘kocsma, kis kávéház’ ← középholland cabret, cambret ‘ua.’ ← pikárd-fr kicsinyítő képzős camberete ‘kis szoba’ ← cambre ← latin camera, lásd még: kamera

További hasznos idegen szavak

intra muros

kiejtése: intra múrosz

nem nyilvánosan, titkosan, bizalmasan
latin, ‘a falakon belül’: intra ‘belül’ | murus ‘fal’

amfigónia

biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésével
német Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’

A kabaré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koedukáció

oktatás fiúk és lányok együtt oktatása, nevelése nyilvános tanintézetben
angol coeducation ‘ua.’ : latin co(n)- ‘össze, együtt’ | educare, educatum ‘nevel, oktat’, eredetileg ‘elővezet’: e(x)- ‘-ból, elő’ | ducere ‘vezet’

hierarchia

rangsor, az alá- és fölérendeltségek megszabott rendje egyházi vagy más szervezetben, intézményben
tudományos latin, ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | arkhé ‘uralom’

kalendárium

naptár
folyóiratnak naptárral ellátott vegyes tartalmú évkönyve
+ különféle olvasmányokkal és hasznos tudnivalókkal, álomfejtésekkel dúsított képes naptár
latin calendarium ‘naptár’, eredetileg ‘adósságok jegyzéke’ ← Calendae ‘a hónap első napja’ (az ókori Rómában az adósságok törlesztésének és a kamat fizetésének napja) ← calare ‘kiált, összehív’ (az új hónap kezdetét a holdállás megfigyelése alapján a pontifex maximus kiáltotta ki)
lásd még: koleda, koncílium

lambada

brazil eredetű gyors erotikus társastánc, amely az 1980-as években hódított világszerte
zene ennek a zenéje
brazíliai portugál, ‘ua.’, tkp. ‘ütlegelés, elpáholás’

hemiakromatopszia

orvosi a látótér felét érintő színvakság
tudományos latin hemiachromatopsia ‘ua.’, lásd még: hemi-, akromatopszia

eidosz

alak, forma, megjelenés
filozófia az eszme Platónnál, a forma mint az anyag ellentéte Arisztotelésznél
görög, ‘ua.’ ← eidó ‘lát’

delén

textilipar könnyű, puha tapintású kelme
német Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← laine ← latin lana ‘gyapjú’

exportorientált

közgazdaságtan árukivitelre törekvő, arra irányuló
lásd még: export, orientál

hellanodikész

történelem az ókori nagy sportjátékok (olimpiai, nemeai) versenyeit szervező és felügyelő, a bíró és díjátadó tisztét ellátó tíz személy egyike
görög, ‘görögök bírája’: lásd még: hellén | diké ‘igazság, döntés, ítélet’

radikalizál

politika a radikalizmus hívévé tesz, radikális irányban mozdít el
német radikalisieren ‘ua.’, lásd még: radikális

szkatológia

orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerből
tudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia

kassza

pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa, német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula

intemperancia

+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’

manuále

kézikönyv
újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális