kóser jelentése
vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelő
átvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül álló
bizalmas elsőrangú, kiváló
jiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’
További hasznos idegen szavak
történelem a konzul hivatala, méltósága, működésének ideje az ókori Rómában
diplomácia érdekvédelemmel, gazdasági és útlevélügyekkel foglalkozó követségi ügyosztály vagy önálló külképviseleti hivatal
latin consulatus ‘ua.’, lásd még: konzul
filozófia a bölcseletnek a tapasztalaton túli dolgokkal, azok végső okaival foglalkozó ága
középkori latin metaphysica (disciplina) ‘tapasztalaton túli (tudomány)’: lásd még: meta- | phüszikosz ‘természeti’ ← phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjaszt’
A kóser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi azonos látás mindkét szemmel
tudományos latin isometropia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metron ‘mérték’ | ópsz, óposz ‘szem’
geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatására
angol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
lélektan a lélek mint az értelmi és érzelmi tevékenységek foglalata
görög pszükhé ‘lélek’, tkp. ‘lélegzet’ ← pszükhó ‘lehel’
informatika új információt nem tartalmazó, de a befogadást megkönnyítő többlet a kommunikációban
angol redundance ‘ua.’, lásd még: redundáns
katonai hajóhad
hajózás egy ország (kereskedelmi) hajóinak öszszessége
német Flotte ← francia flotte ‘ua.’ ← óskandináv floti ‘hajóraj’ ← flota ‘vízben lebeg, úszik’
kémia oldatban létrejövő vegyi folyamat, ahol az oldószer az egyik résztvevő
latin solvere ‘felold’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
textilipar kárpitszövéssel készült keleti szőnyegfajta
a déltörök Karaman tartományról
sport vadvízi evezés, kalandturizmus
angol , ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’
hanglemezjegyzék
angol discography ‘ua.’: disk ‘korong, hanglemez’ ← francia disque ← latin discus ← görög diszkosz ‘korong’ | (biblio)gráfia (lásd ott)
orvosi beteges irtózás a házasságtól
tudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia
lásd még: gaméta
geológia nagyobb állóvizek mélységi övezete
tudományos latin profundalis regio ‘ua.’: profundus ‘mély’: pro- ‘előre, mentén’ | fundus ‘alap, fenék’ | lásd még: régió
orvosi a szarkóma egy neme, a véredények körül kialakuló hengeres daganatokból áll
tudományos latin cylindroma ‘ua.’: görög külindrosz ‘henger’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolítása
tudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’