kálvária jelentése
vallás keresztút, Jézus szenvedéstörténetét ábrázoló tizennégy stáció, többnyire szabadban, dombra vezető út menténátvitt értelemben kellemetlenségek, bosszúságok, szenvedések sorozata, kínszenvedés, hányattatás, pokoljáráslatin Calvaria ‘a koponyák hegye’ ← calva ‘koponya’ (a golgota latin fordítása)
További hasznos idegen szavak
kémia purinvázas vegyület, a nukleinsavakat alkotó szerves bázisok egyike, amelyet elsőnek guanóból különítettek eltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: guanó | -in (vegyületre utaló toldalék)
A kálvária és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oxigéntartalmától vagy annak egy részétől megfoszt, redukálfrancia dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: oxidál
ásványtan kristályok forgatási tengelye, szimmetria-tengelyenémet Gyr ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör’
geológia a mélységből feltoluló olvadékos, magmás (kőzet)német intrusiv ← francia intrusif ‘betolakodó, behatoló’, lásd még: intrúzió
katonai karósánc, cölöpfalnémet Palisade ← francia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’
irodalom novellaírónémet Novellist ‘ua.’, lásd még: novella
geológia a földkéreg egymás feletti mélységi övezeteilásd még: geo- , szféra
irodalom, művészet a romantikát megelőző, azt előkészítő kor, annak művészetelásd még: pre- , romantika
kiejtése: kasztom szoftver
vakon tisztel, bálványoz
német fetischisieren ‘ua.’, lásd még: fétis
orvosi kancsalságtudományos latin strabismus ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | lásd még: -izmus
kiejtése: szkrutinium
titkos szavazás
szavazatszámlálás
+ felülvizsgálat, ellenőrzés
latin , ‘ua.’ ← scrutare ‘átvizsgál, megmotoz’
orvosi fülész, fülgyógyászmagyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzőjelásd még: perm , karbon
történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorbanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon , eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne ) ‘zászló’
szleng becsap, rászed felültet, szédít (be- igekötővel)német führen ‘vezet’ (ti. az orránál fogva)lásd még: Führer
