jus gentium jelentése
kiejtése: jusz gencium
jogtudomány nemzetközi joglatin , ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’
További hasznos idegen szavak
irodalom költészet, költői jelleg, kifejezéslatin poesis ‘ua.’ ← görög poiészisz ‘alkotás, költés’, lásd még: poéta
kiejtése: millefjóri
művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felületolasz , ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
A jus gentium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az ókori görög nehéz fegyverzetű gyalogosok tömött, zárt hadrendjetörténelem az ebben harcolók egységegörög phalanx, phalangosz ‘ua.’, tkp. ‘rúd, fahasáb’
orvosi a belső elválasztású mirigyekkel foglalkozó tudományágtudományos latin endocrinologia ‘ua.’: lásd még: endokrin , -lógia
politika megbélyegzésvallás a vallásos stigmák megjelenéseangol, német stigmatisation ‘ua.’, lásd még: stigma
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’magyar kotta
kiejtése: franmaszon
szabadkőműves
francia , ‘ua.’: franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól) | maçon ‘kőműves’ ← germán, pl. ófelnémet (stein)mezzo ‘ua.’ ← mahhon (mai német machen) ‘csinál’
politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szoríthazai latinos képzés a marginális nyomán
műszaki lézertechnikával és digitális jelekkel írható és olvasható, eredetileg hangot, ma már szöveget és képeket is tároló és visszaadó lemez, CDangol compact disk ‘ua.’, lásd még: kompakt , diszkosz
melléknév pillanatnyi, átmenetihirtelen, váratlan
határozószó pillanatnyilag, jelenlegnémet momentan ‘ua.’ ← latin momentaneus ‘pillanatnyi’ lásd még: momentum
kémia vegyi folyamatot meggyorsít vagy lelassít a folyamatban részt nem vevő anyaggalnémet katalysieren ← francia catalyser ‘ua.’, lásd még: katalízis
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tiszteletejapán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’
árnyékszék, budi
német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál
történelem főhatalom, legfőbb hatalompolitika több nép, ország leigázásával létrejött birodalom, világbirodalomtörténelem császárságállamhatalom, uralom
latin imperium ‘rendelet, fővezérség, uralom’ ← imperare, imperatum , tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’
kiejtése: emajíroz
zománcoz
német emaillieren ← francia émailler ‘ua.’, lásd még: email
