izokrón jelentése
egyidejű, valami mással azonos időben zajló
német isochron ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khronosz ‘idő’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’
címzett
német Adressat ‘ua.’, lásd még: adresszál
A izokrón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ingorosz . ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika
mitológia ógörög regék oroszlánfejű, kecsketestű és kígyófarkú, tűzokádó lényeátvitt értelemben agyrém, rémkép, rémlátomáslatin chimaera ← görög khimaira ‘ua.’, tkp. ‘nőstény kecske’
orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztásatudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo- , szekréció
jogtudomány szócsavaró, ferdítő, álokoskodónémet Rabulist ‘ua.’, lásd még: rabulisztika
gazd nem konvertálható, át nem váltható (pénznem)latin in- ‘nem’ | lásd még: konvertibilis
foganatosít, végrehajt, bevégez
kereskedelem megköt (szerződést)újkori latin perfectuare ‘ua.’, lásd még: perfectum
hajlik, hajlandó, hajlamos
latin inclinare, inclinatum ‘hajlít, hajlik’: in- (nyomósító) | clinare ‘hajlik’
nyelvtan birtokoslélektan birtokló hajlamú, gyermekét érzelmi függőségben tartó (szülő)tudományos latin possessivus ‘birtokosi, birtokló’, lásd még: posszideál lásd még: possessivum
katonai tiszt, katonatisztnémet Offizier ← francia officier ‘ua.’ ← késő latin officiarius ’tisztségviselő’, lásd még: offícium
tudomány finomszerkezetközgazdaságtan a gazdasági tevékenység zavartalanságát biztosító felszereltség, kiépítettség, háttérágazat, alaphálózatangol infrastructure ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | lásd még: struktúra
öltözködés ék alakú betoldás ruhábanbizalmas szorult helyzet, kutyaszorítónémet Zwickel ‘ék, betoldás’
geometria tízszög, tízoldalú síkidomnémet, ← francia décagone ← görög dekagónosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | gónosz ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’
ív, papírív
latin arcus ‘ív, boltív’
művészet. irodalom műalkotásban régies stílusjegyeket alkalmaznémet archaisieren ‘ua.’, lásd még: archaikus
